JOKOTOLE HINGGA SYAICHONA KHOLIL : Dokumentasi Kisah Supranatural Tokoh-Tokoh Dalam Mitologi Madura

mungkin sampai selusin penulis yang disebut-sebut

orang telah menerapkan realisme magis, di antaranya

ada satu atau dua karangannya yang pernah saya

baca. Misalnya cerita bagaimana beberapa pegawai,

perwira dan warga-negara lain yang biasa-biasa saja

sewaktu-waktu "beristirahat" di hutan berupa

sekelompok serigala. Atau ada manusia yang

menjelma sebagai nyamuk (lanjutan rekaan cerpen

Franz Kafka yang terkenal tentang seseorang berubah

rupa menjadi serangga).

Kesan saya, unsur supernatural semacam itu

dalam sastra modern berlainan fungsi dengan unsur

yang nampaknya sama dalam cerita rakyat, legenda

dan mitos tradisional, di mana sifat dan perbuatan

mukjizat menandas-kan keistimewaan seorang tokoh

sebagai bukti dia berhak menjadi penguasa atau

pemuka masyarakat.

Dalam sastra modern fungsinya berbeda,

tujuannya cuma memberikan visi yang lain atas fakta

hidup nyata, maka tokohnya tidak perlu mendapat

sanjungan pembaca/ pendengar. Salah satu cerpen

menarik adalah karya Krishna Mihardja yang ditulis

dalam Bahasa Jawa. Dalam analisa gaya penceritaan

cerpen Ki Dalang, saya melihat ada unsur realisme

magis yang muncul disana meskipun secara khusus

istilah realisme magis tidak disebutkan disitu.”