Doch dann taucht plötzlich eine junge Frau in dem Heidedorf auf, und Heiderose - so heißt sie - lässt sich von der grimmigen Art des Alten nicht abschrecken. Schließlich ist sie extra aus Amerika angereist, um endlich ihren Großvater kennenzulernen ...