Em Alto mar: Uma travessia de emigrantes italianos
Aug 2018 · Editora Nova Alexandria
4.7star
3 reviewsreport
Ebook
316
Pages
family_home
Eligible
info
reportRatings and reviews aren’t verified Learn More
About this ebook
Nascido em 1846 na Ligúria, ainda em tenra idade Edmondo De Amicis mudou-se com os pais para o Piemonte, no norte da Itália. Em 1863, aos dezessete anos, ingressou na Academia Militar de Módena. Combateu na batalha de Custoza, em 1866, durante a Terceira Guerra de Independência da Itália. A derrota para os soldados austríacos ficou na sua memória. Ao deixar a instituição, em 1870, seu talento para o jornalismo já havia sido revelado nas crônicas e artigos que publicava no L'Italia militare, o jornal do exército. Foi quando abraçou o ofício da escrita e começou a se dedicar aos livros de viagem: Spagna (1873), Olanda (1874), Ricordi di Londra (1874), Marocco (1876) e Costantinopoli (1877) assinalam a afirmação do nome de De Amicis na cena literária. Mas o ápice do sucesso veio com Cuore (Coração), publicado em 1886. Trata-se de um livro de formação com ensinamentos de valores morais e cívicos, que refl ete a atmosfera da Itália da época. Coração foi publicado em cerca de 40 idiomas, inclusive português. Considerado o primeiro romance da emigração italiana, Em Alto- Mar, de Edmondo De Amicis (1846-1908), é finalmente lançado no Brasil, onde permaneceu inédito até o presente ano de 2017. Lançado na Itália em 1889, o livro teve dez edições em apenas duas semanas: um verdadeiro best-seller. Em Alto-Mar é o relato da travessia que De Amicis fez do porto italiano de Gênova ao de Montevidéu, em 1884. Toda a narrativa se passa a bordo do navio Galileo, ao longo da viagem de três semanas. Nada menos que 1.600 emigrantes italianos viajavam na terceira classe. A grande maioria tinha como destino a Argentina, e da capital uruguaia seria transportada para Buenos Aires em pequenas embarcações a vapor através do rio da Prata. Havia ainda 70 passageiros distribuídos entre a segunda e a primeira classe – entre os quais o autor. O navio é um microcosmo da sociedade italiana da época, clivada por antagonismos, separada por uma miríade de dialetos e pela escassa difusão da língua nacional. Saltam aos olhos os ressentimentos, a raiva e o rancor dos emigrantes com relação às elites que lideraram a união territorial e política do país que hoje conhecemos como Itália. O processo de unificação, concluído em 1861, marginalizou uma vasta camada da população e abriu uma ferida na sociedade. Esta edição traz ainda dois relatos de Edmondo De Amicis sobre a sua estadia no Rio de Janeiro durante a escala do navio que o transportou de volta à Itália.
Ratings and reviews
4.7
3 reviews
karina Fantin
- Flag inappropriate
May 27, 2022
Este livro não tem o exemplar em italiano E muito bom eu comecei a ler,mais queria em italiano
About the author
Nascido em 1846 na Ligúria, ainda em tenra idade Edmondo De Amicis mudou-se com os pais para o Piemonte, no norte da Itália. Em 1863, aos dezessete anos, ingressou na Academia Militar de Módena. Combateu na batalha de Custoza, em 1866, durante a Terceira Guerra de Independência da Itália. A derrota para os soldados austríacos ficou na sua memória. Ao deixar a instituição, em 1870, seu talento para o jornalismo já havia sido revelado nas crônicas e artigos que publicava no L'Italia militare, o jornal do exército. Foi quando abraçou o ofício da escrita e começou a se dedicar aos livros de viagem: Spagna (1873), Olanda (1874), Ricordi di Londra (1874), Marocco (1876) e Costantinopoli (1877) assinalam a afirmação do nome de De Amicis na cena literária. Mas o ápice do sucesso veio com Cuore (Coração), publicado em 1886. Trata-se de um livro de formação com ensinamentos de valores morais e cívicos, que reflete a atmosfera da Itália da época. Coração foi publicado em cerca de 40 idiomas, inclusive português.
Rate this ebook
Tell us what you think.
Reading information
Smartphones and tablets
Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.
Laptops and computers
You can listen to audiobooks purchased on Google Play using your computer's web browser.
eReaders and other devices
To read on e-ink devices like Kobo eReaders, you'll need to download a file and transfer it to your device. Follow the detailed Help Center instructions to transfer the files to supported eReaders.
