El chal andaluz
Giới thiệu về sách điện tử này
«Elsa Morante fue mi maestra. [...] Es hechizante. [...]. En El chal andaluz encontré [las palabras sobre la figura materna] que estaba buscando».
Elena Ferrante, La Frantumaglia
El chal andaluz es una recopilación, publicada originalmente en italiano en 1963, de los mejores relatos de Elsa Morante, seleccionados por la propia autora. En ellos, como en pequeños cuentos contemporáneos, Morante indaga en los temas que la obsesionaron durante toda su carrera literaria: la verdad y la belleza como motores de la ficción, pero sobre todo el nexo entre la vida, el sueño y la creación, territorio fantástico en donde se adentra para explorar el universo de la infancia y la adolescencia, el amor, el odio o la desesperanza, con un estilo realista que es al mismo tiempo visionario y fabuloso. Los celos, la culpa, la vejez y la maternidad son solo algunos de los temas que encuentran en su escritura, siempre atemporal y exacta, un lugar privilegiado para poder mirar en el espejo más oscuro de nuestro ser.
Cada una de estas historias nos ofrece la llave al dominio encantado de Elsa Morante, «una de las escritoras italianas más importantes del siglo XX» ( El País).
La crítica ha dicho:
«Elsa Morante fue mi maestra. [...] Es hechizante. Trato de aprender de sus libros, pero me parece insuperable [...]. En El chal andaluz encontré [las palabras sobre la figura materna] que estaba buscando».
Elena Ferrante, La Frantumaglia
«La de El chal andaluz es una prosa muy elaborada, espléndida, refinada, como conviene para relatar los prodigios, pero al mismo tiempo cándida, ingenua y desamparada».
Cesare Garboli, Palatina
«Una rica y vertiginosa prosa, y unas historias tristes, magistralmente contadas, que reconocemos como cercanas. [...] Una escritora que deslumbra y sorprende».
Lourdes Ventura, El Cultural
«La escritura de Morante tiene el mismo poder que una maldición».
Dwight Garner, The New York Times
«Una escritora hechizante».
The New Yorker Review of Books
«Este mundo nuestro se cae a pedazos...Solo tú, Elsa, consigues darle forma y dignidad».
Italo Calvino
«Las novelas de Elsa Morante no son difíciles, pero tampoco fáciles: violentas, emocionalmente enredadas, escritas de manera exuberante».
Madeleine Schwartz, The New York Review of Books
«Leí Mentira y sortilegio de un tirón y me apasionó. [...] Hacía mucho tiempo que no leía nada que me diese tanta vida y tanta felicidad».
Natalia Ginzburg (sobre Mentira y sortilegio)
Giới thiệu tác giả
Elsa Morante nació en Roma el 18 de agosto de 1912. Con dieciocho años, la joven dejó la universidad y empezó a publicar sus primeros cuentos en revistas y periódicos. En 1936 conoció a Alberto Moravia y en 1941 se casó con él. Moravia, acusado de actividades antifascistas, se vio obligado a trasladarse al sur de Italia, y Elsa lo acompañó mientras redactaba la primera versión de la novela Mentira y sortilegio (Lumen, 2016; 2023), que Einaudi publicó en 1948. En 1949, la pareja volvió a Roma y, en 1957, Morante publicó La isla de Arturo (Lumen, 2017; 2021), galardonada ese año con el Premio Strega. En 1963 apareció la colección de cuentos El chal andaluz (Lumen, 2023) y, en 1968, los poemas y canciones que componen El mundo salvado por los niños. En 1974 Morante publicó La historia (Lumen, 2018), que enseguida fue motivo de polémica y cosechó un éxito extraordinario y que próximamente se convertirá en serie de televisiónde la mano de Francesca Archibugi. Le siguió Araceli en 1982 (Lumen, 2022), pero la fractura de un fémur obligó a la autora a guardar cama. La lesión derivó en una hidroencefalia aguda; Elsa ya no podía caminar y en 1983 intentó suicidarse. Encerrada en la habitación de una clínica, a menudo incapaz de reconocer a los amigos de siempre, lejos de Moravia, Elsa Morante murió acompañada solo de sus recuerdos y delirios el 25 de noviembre de 1985.
