C. J. Cherryh es una de las escritoras de ciencia ficción más elogiadas en la actualidad. El éxito de El extranjero, que fue concebida como novela aislada, fue tal que forzó a la autora a continuar la historia en obras posteriores, dando así lugar a la saga del mismo título.