Emilio Salgari (Verona, Italia, 1862 - Turín, 1911) fue uno de los escritores más famosos de su época, y la tirada de algunos de sus libros superó los 100.000 ejemplares, algo casi impensable por aquel entonces. Escribió principalmente novelas de aventuras, ambientadas en lugares tan exóticos como Malasia, el océano Pacífico, el mar de las Antillas, la selva india, el desierto y la selva de África o el oeste de Estados Unidos. Entre sus obras más conocidas destacan «Los piratas de la Malasia» (1896), «Los dos tigres» (1904) y «El rey del mar» (1906), relacionadas entre sí a través de personajes tan populares como Sandokán.
Luis Dionis (Zaragoza, España, 1974). Diplomado en medicina tradicional china, poeta, pintor, filólogo, estudiante de Teología y miembro de la Sociedad Tolkien. Ha publicado Versos sin bandera(Editorial Tusitala, 2009), Libro de los quinientos (Editorial Egido, 1998), Libro de los paisajes de Aragón (Editorial Egido, 2004).
Es asimismo colaborador de las revistas Ágora y El alambique. Grandísimo conocedor de la obra de Julio Verne, ha traducido Once días de sitio y Un sobrino de América o los dos Frontignac.