Enfermaria nยบ6 e A Aposta
เด เด-เดฌเตเดเตเดเดฟเดจเตเดเตเดเตเดฑเดฟเดเตเดเต
"Enfermaria nยบ 6โ รฉ o conto mais famoso deย Tchekhov.ย A histรณria รฉ ambientada em um hospital provincial e explora o conflito filosรณfico entre Ivan Dmitritch, um paciente, e Andrey Ragin, mรฉdico-chefe de um hospital. Ivan denuncia a injustiรงa que vรช em toda parte, enquanto o mรฉdico insiste em ignorar a injustiรงa e outros males; parcialmente como resultado desta forma de pensar, ele negligencia resolver as pรฉssimas condiรงรตes da ala psiquiรกtrica. Quando o prรณprio Dr. Ragin รฉ lรก internado, ele percebe a falรกcia de sua filosofia e, tarde demais, entende que o mal deve ser enfrentado.
O conto pode ser visto como umaย analogia ao comportamento humanoย que, em vez de lidar com os problemas, opta por vรช-los ร distรขncia e ignorรก-los.
---
โDe acordo. O senhor pรตe em jogo dois milhรตes, eu minha liberdadeโย
โA Apostaโ narra o desafio entre um banqueiro e um jovem estudante de direito e seu surpreendente fim. O texto nos faz pensarย como melhor usar nossa liberdade e tempo livre. Que felicidade รฉ essa que procuramos por toda a vida, que nos faz refรฉm de sua procura, nos faz mesquinhos em busca de honrarias e bens materiais, nos faz valorizar o que nรฃo tem valor sem sequer perceber que a morte chegarรก para todos.ย
Texto bilรญngueย โ traduรงรฃo porย Alexandre Pires Vieiraย e obra original em russo.
เดฑเตเดฑเตเดฑเดฟเดเดเตเดเดณเตเด เดฑเดฟเดตเตเดฏเตเดเดณเตเด
เดฐเดเดฏเดฟเดคเดพเดตเดฟเดจเต เดเตเดฑเดฟเดเตเดเต
Anton Pavlovitch Tchekhov, 1860 -1904 (ะะฝัะพฬะฝ ะะฐฬะฒะปะพะฒะธั ะงะตฬั ะพะฒ), foi um mรฉdico, dramaturgo e escritor russo, considerado um dos maiores contistas de todos os tempos. Em sua carreira como dramaturgo criou quatro clรกssicos e seus contos tรชm sido aclamados por escritores e crรญticos. Tchekhov foi mรฉdico durante a maior parte de sua carreira literรกria, e em uma de suas cartas ele escreve a respeito: โA medicina รฉ a minha legรญtima esposa; a literatura รฉ apenas minha amanteโ.
Anton Tchekhov รฉ um dos principais autores do realismo russo. Suas narrativas sรฃo caracterizadas pela riqueza de detalhes com que o narrador conta a histรณria. Apresentam uma perspectiva antirromรขntica; portanto, nรฃo ocorre idealizaรงรฃo da realidade ou de personagens.
As obras do autor possuem enredos complexos, desenvolvidos a partir de uma perspectiva irรดnica e profundamente filosรณfica, apesar de partirem de acontecimentos cotidianos. Alรฉm disso, seus personagens se manifestam por meio do monรณlogo interior, isto รฉ, do fluxo de consciรชncia, que revela seres complexos e, por isso, tรฃo reais.
A princรญpio Tchekhov escrevia simplesmente por razรตes financeiras, mas sua ambiรงรฃo artรญstica cresceu e ele fez inovaรงรตes formais que influenciaram na evoluรงรฃo dos contos modernos. Sua originalidade consiste no uso da tรฉcnica de fluxo de consciรชncia, mais tarde adotada por James Joyce e outros modernistas, alรฉm da rejeiรงรฃo do propรณsito moral presente na estrutura das obras tradicionais. Ele nunca fez nenhum pedido de desculpas pelas dificuldades impostas aos leitores, insistindo que o papel de um artista era o de fazer perguntas, nรฃo o de respondรช-las.
