Samuel Butler, bir serÞven ÃķykÞsÞ gibi gÃķrÞnen romanda, Britanya Ä°mparatorluÄuânun global bir endÞstriyel gÞç konumuna geldiÄi Victoria dÃķneminin teknik geliÅimini hicvediyor; dÃķnemin aile, kilise, hukuk kurumlarÄąna kÄąvrak bir zekÃĒyla eleÅtirel yorum getiriyor.
#dÞnyaklasikleri #ingilizklasikleri #bilinmeyeneyolculuk #doÄaylamÞcadele #keÅif #serÞven
SAMUEL BUTLER, 1835âte Nottinghamshireâda, erkek aile bÞyÞklerinin hemen hepsinin din adamÄą olduÄu bir ailede doÄdu. Ãnce mezunlarÄą arasÄąnda Charles Darwinâin de bulunduÄu Shrewsbury Schoolâdan, ardÄąndan St. Johnâs College, Cambridgeâden mezun oldu. Yazmaya okul yÄąllarÄąnda The Eagle adlÄą okul dergisinde baÅladÄą. Ailesinin beklentisi Þzerine Londraâya gidip din eÄitimi almayÄą denediyse de, istediÄinin bu olmadÄąÄÄąnÄą kÄąsa sÞrede fark edip Cambridgeâe geri dÃķndÞ, mÞzik ve sanat eÄitimi aldÄą. Bu tÞr seçimleri ailesiyle iliÅkisini Ã§Äąkmaza sÞrÞklediÄinde Yeni Zelandaâya taÅÄąndÄą ve koyun yetiÅtirmeye baÅladÄą. TÞrlerin KÃķkeniâni okuyunca dini tamamen reddetti. Maddi olarak gÞçlendikten sonra Londraâya dÃķndÞ. En bilinen eserleri eleÅtirel ÞtopyasÄą ve aynÄą zamanda ilk romanÄą Erewhon ve otobiyografik izler taÅÄąyan The Way of All Fleshâtir (TÞm Ä°nsanlar Gibi). Samuel Butler 1902âde Londraâda hayatÄąnÄą kaybetti.
CAN ÃMER KALAYCI, 1963âte doÄdu. Ä°stanbul Amerikan Robert Lisesi ve Hacettepe Ãniversitesi TÄąp FakÞltesiâni bitirdi. AynÄą fakÞltede Ãocuk SaÄlÄąÄÄą ve HastalÄąklarÄą dalÄąnda uzmanlÄąÄÄąnÄą, doçentliÄini ve 2003 yÄąlÄąnda profesÃķrlÞÄÞnÞ aldÄą. âÃocuk Alerjisi ve AstÄąmâ alanÄąnda yan dal uzmanlÄąk eÄitimini Hacettepe Ãniversitesi ve New York State Ãniversitesiânde tamamladÄą. 2000-2002 yÄąllarÄąnda iki yÄąl sÞreyle Harvard Ãniversitesiânde astÄąm konusunda çalÄąÅtÄą. Halen Ankaraâda serbest hekim olarak çalÄąÅmaktadÄąr. Can YayÄąnlarÄąândan diÄer çevirileri: Baskervilleâlerin KÃķpeÄi, Gulliverâin Seyahatleri, AtÄąnÄą SÞrÞp Giden KadÄąn, Quinx ya da Kusursuz AdamÄąn ÃykÞsÞ, TÞrkiyeâde Åark Garp ve Amerikan Tesirleri II.