Arcangela F. V. Sontheim
- Flag inappropriate
- Show review history
Since I understand the German language, I can (and of course did) read the German original "GhostHunter John Sinclair". I like it that Gabriel Conroy took on the task of writing new episodes of my favorite horror stories, and he's really doing a good job in it. But in my opinion it's too much bent into typical American gore horror. The originals were far from being this gory, they were more in the style of 1960s horror and crime tradition, which added a certain flair to the stories. The bad guys had been supernatural criminals. I like a bit fresh air in Conroy's "John Sinclair", but he shouldn't bring too much American gore into it and stick a little more to the original style of story telling, mixed with his own style. But that's just my opinion. He really did good job, I must say, and - in a manner of speaking - John Sinclair got adult. I'll definitely read more of Conroy's "Sinclair".