Esta obra aborda o processo de circulação transnacional de ideias e apropriações culturais frente às dinâmicas sociais de passagem à modernidade. Tem como ponto básico de reflexão os debates entre e sobre campos intelectuais e científicos, ocorridos desde o século XIX até o tempo presente. Visa o compartilhamento de resultados de pesquisas empíricas e trocas científicas sobre as diferentes posições epistemológicas, políticas e ideológicas de campos intelectuais variados das Ciências Humanas (História, Arte, Sociologia, Medicina Social, Direito, Psicologia Social, Economia, Saúde e Assistência Social). Destaque é dado a dois aspectos: 1) ênfase na questão nacional, que envolve uma teia complexa de problemas atinentes à busca e análise das fantasias de autenticidade e originalidade em diferentes formações histórico-sociais; e 2) ênfase no processo de secularização de ideias e práticas sociais e culturais, que implica a retirada do poder jurisdicional das religiões e a constituição das instituições políticas modernas.