En la lucha de Rusia con NapoleÃģn, Tolstoi vio una tragedia que involucrÃģ a toda la humanidad. MÃĄs que una crÃģnica histÃģrica, Guerra y paz es una afirmaciÃģn de la vida misma, `` una imagen completa '', como lo expresÃģ un crÃtico contemporÃĄneo, `` de todo en lo que las personas encuentran su felicidad y grandeza, su dolor y humillaciÃģn ''. Tolstoi dio su aprobaciÃģn personal a esta traducciÃģn, publicada aquà en una nueva ediciÃģn de un solo volumen, que incluye una introducciÃģn de Henry Gifford, y el importante ensayo de Tolstoy `Algunas palabras sobre la guerra y la paz '.
āļāļīāļĒāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ§āļĢāļĢāļāļāļĢāļĢāļĄ