Dans le célèbre cycle de poèmes de H.P. Lovecraft, un occultiste vole un tome ancien contenant des connaissances interdites, mais lorsqu'il commence à lire le livre, celui-ci l'entraîne dans un voyage cauchemardesque à travers l'espace, le temps et des réalités alternatives. Chaque poème sombre révèle une nouvelle vision onirique horrifiante, remplie du mélange d'horreur cosmique et d'aliénation propre à Lovecraft, magnifiquement traduit en sonnets rimés français par Benoît Vézinaud.
L'ouvrage comprend également Le Tome noir d'Alsophocus, une nouvelle dans laquelle Lovecraft tente de traduire en prose son cycle de poèmes étranges.
Howard Phillips Lovecraft (1890—1937), l’un des pères de la littérature fantastique et d’épouvante du XXe siècle, est l’auteur d’une soixantaine de nouvelles, d’un roman et de poèmes. Il imagina une cosmogonie fabuleuse des dieux, de créatures et de lieux étranges regroupés sous l’expression Mythe de Cthulhu, dont le Necronomicon, livre imaginaire et maudit, est l’ouvrage de reference. Son imaginaire unique et terrifiant n’a cessé d’inspirer des générations d’écrivains, de cinéastes, d’artistes ou de créateurs d’univers de jeux. Rongé par un cancer de l’intestin, il est hospitalisé et meurt le 15 mars 1937 à l’âge de quarante-sept ans. Après sa mort, son ami Derleth s’attache à faire connaître son oeuvre à travers la maison d’édition Arkham House. Méconnu de son vivant, il trouve une gloire posthume comme un des grands auteurs de la littérature d horreur et de mystère.