Hija de inmigrantes

¡ NUBE DE TINTA
ā§Ģ.ā§Ļ
ā§ŠāĻŸāĻŋ āĻ°āĻŋāĻ­āĻŋāĻ‰
āĻ‡-āĻŦā§āĻ•
240
āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ āĻž
āĻ‰āĻĒāĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤
āĻ°ā§‡āĻŸāĻŋāĻ‚ āĻ“ āĻ°āĻŋāĻ­āĻŋāĻ‰ āĻ¯āĻžāĻšāĻžāĻ‡ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§ŸāĻ¨āĻŋ  āĻ†āĻ°āĻ“ āĻœāĻžāĻ¨ā§āĻ¨

āĻāĻ‡ āĻ‡-āĻŦā§āĻ•ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻˇā§Ÿā§‡

La primera novela de una de las voces mÃĄs influyentes del movimiento antirracista en EspaÃąa.

ÂĢNo vas a llorar Lunja, no vas a llorar -me decía para mis adentros mientras aplicaba mi tÊcnica antilloro-. ÂŋNo dice tu familia que eres la leona Lunja?Âģ, me preguntaba para envalentonarme.

Lunja es valiente. Una guerrera. Nacida en un pequeÃąo pueblo de CataluÃąa siendo de origen amazigh, etnia índigena autÃŗctona del norte de África, se enfrenta desde muy niÃąa al racismo, a la pobreza e incluso, a veces, a su propia cultura.

Capítulo a capítulo de esta historia, Lunja irÃĄ creciendo en edad y fortaleza. Viajaremos con ella para, desde el despacho de su psicÃŗloga, descubrir el origen de sus problemas mentales. Con cada palabra, irÃĄ reconciliÃĄndose con su identidad y encarando las dificultades que la marcaron de niÃąa para que otros no tengan que revivir su historia.La de tantas y tantos hijos de inmigrantes.

Con esta novela, la autora pone sobre la mesa la salud mental y cÃŗmo se agrava por su condiciÃŗn de hija de inmigrantes y racializada de origen africano.

Hija de inmigrantes relata la historia de una niÃąa que crece en un pequeÃąo pueblo de CataluÃąa, siendo hija y parte de una de las pocas, Ãēnicas, familias migrantes de la zona.

Llegados de Azgangan, de la zona del Atlas en el norte de Marruecos, esta es la novela de una niÃąa de origen amazigh que debe ser adulta antes de tiempo, y para quiÊn el descubrimiento de su propia identidad va de la mano del racismo y la pobreza.


La novela empieza situada en una habitaciÃŗn en la que se encuentra Lunja, la protagonista, con una psicÃŗloga a la que le cuenta cÃŗmo se siente. En medio de esos relatos Lunja vuelve a recordar episodios dolorosos de su infancia.

La historia de Lunja es la historia de tantas, tantísimas familias migrantes que llegan en busca de una vida mejor. De padres pobres y analfabetos y ajenos a una lengua y a una cultura, es ella quiÊn ya de pequeÃąa debe lidiar con la burocracia de los servicios sociales, los insultos racistas y un sistema educativo que excluye a quien no se puede pagar los libros, bolígrafos y libretas. Una niÃąa nacida entre dos mundos que, al crecer, empieza odiar su cultura de origen, su lengua materna, su pelo rizado, y hace lo imposible por amalgamarse en una vida que no es la suya.

Pero crecer es tambiÊn encontrarse a una misma. Y a entender la fuerza que tiene por ser quien es: hija de inmigrantes. Y serÃĄ en este camino en el que aprenderÃĄ que el rechazo es fruto del racismo de la sociedad y su empoderamiento que le da pertenecer a dos culturas, a pensar en lenguas distintas. Desde las memorias en un piso en el que conviven mÃĄs de diez personas a su graduaciÃŗn en la universidad hay toda una vida. La vida de Lunja.

āĻ°ā§‡āĻŸāĻŋāĻ‚ āĻ“ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§‹āĻšāĻ¨āĻžāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ

ā§Ģ.ā§Ļ
ā§ŠāĻŸāĻŋ āĻ°āĻŋāĻ­āĻŋāĻ‰

āĻ˛ā§‡āĻ–āĻ• āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡

Safia El Aaddam es escritora, comunicadora, conferenciante y divulgadora, conocida por su activismo antirracista y su lucha por los derechos humanos a travÊs de iniciativas sociales. Es filÃŗloga por la Universidad de Barcelona, con especializaciÃŗn en estudios ÃĄrabes y hebreos, y posgrado en Salud mental, gÊnero, procesos culturales e intervenciones psicolÃŗgicas dirigidas a migrantes, minorías y personas en situaciÃŗn de exclusiÃŗn social. Se ha consolidado como una de las divulgadoras digitales mÃĄs influyentes de nuestro país, especializada en racismo, infancias migrantes, temas migratorios y perspectiva de gÊnero. Ha contribuido a proyectos colectivos como Esto es un cuerpo, un libro de fotografía y literatura feminista que reflexiona sobre las partes del cuerpo y sus diversas manifestaciones y es autora de la novela Hija de inmigrantes.

āĻ‡-āĻŦā§āĻ•ā§‡ āĻ°ā§‡āĻŸāĻŋāĻ‚ āĻĻāĻŋāĻ¨

āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŽāĻ¤āĻžāĻŽāĻ¤ āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨āĨ¤

āĻĒāĻ āĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯

āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻŸāĻĢā§‹āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŸā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§‡āĻŸ
Android āĻāĻŦāĻ‚ iPad/iPhone āĻāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ Google Play āĻŦāĻ‡ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻ‡āĻ¨āĻ¸ā§āĻŸāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻŸāĻŋ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ•āĻžāĻ‰āĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ…āĻŸā§‹āĻŽā§‡āĻŸāĻŋāĻ• āĻ¸āĻŋāĻ™ā§āĻ• āĻšā§Ÿ āĻ“ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ āĻŦāĻž āĻ…āĻĢāĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ āĻ¯āĻžāĻ‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§āĻ¨ āĻ¨āĻž āĻ•ā§‡āĻ¨ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ•ā§‡ āĻĒā§œāĻ¤ā§‡ āĻĻā§‡ā§ŸāĨ¤
āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻŸāĻĒ āĻ“ āĻ•āĻŽā§āĻĒāĻŋāĻ‰āĻŸāĻžāĻ°
Google Play āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ•ā§‡āĻ¨āĻž āĻ…āĻĄāĻŋāĻ“āĻŦā§āĻ• āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ•āĻŽā§āĻĒāĻŋāĻ‰āĻŸāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻ“ā§Ÿā§‡āĻŦ āĻŦā§āĻ°āĻžāĻ‰āĻœāĻžāĻ°ā§‡ āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨āĨ¤
eReader āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāĻ‡āĻ¸
Kobo eReaders-āĻāĻ° āĻŽāĻ¤ā§‹ e-ink āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāĻ‡āĻ¸ā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧāĻ¤ā§‡, āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ•ā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨āĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ“ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāĻ‡āĻ¸ā§‡ āĻŸā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¸āĻĢāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻ° āĻ‰āĻĻā§āĻĻā§‡āĻļā§āĻ¯ā§‡ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ¸āĻšāĻžā§ŸāĻ¤āĻž āĻ•ā§‡āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĻā§‡āĻ“ā§ŸāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§‡āĻļāĻžāĻŦāĻ˛ā§€ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¯ā§‡āĻ¸āĻŦ eReader-āĻ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻĒāĻĄāĻŧāĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§‡ āĻ¸ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻŸā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¸āĻĢāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤