Un cast di personaggi deve ora occuparsi dei risultati delle elezioni presidenziali del 2016 e del presidente Dick Kush salire al seggio del potere. Demetria scopre un segreto che le fa chiedere quali altri segreti nasconda la sua famiglia. El Destrampado è ora incaricato dal suo capo di occuparsi di un piccolo problema in una stanza d'albergo. Gianluca scopre la corruzione che affligge il suo dipartimento di polizia federale e vuole fare qualcosa per ripulirlo. Franco sta andando alla festa di compleanno di Samuel per fargli un regalo speciale per ottenere l'approvazione del capo . Gansito ha appena individuato un traditore del cartello della Perla del Pacifico e insegue l'uomo che il capo ha soprannominato Francisco Madero. Chabela sta festeggiando la sua prima comunione quando suo zio Franco si presenta con un regalo a sorpresa. Kyng lavora presso un ristorante messicano ma gli piace davvero fumare marijuana quando non è al lavoro. Caylee è uno spacciatore che sta cercando di fare molti soldi velocemente per comprare una casa e trasferirsi dal suo appartamento. Fortuna è preoccupata per pagare un prestito che suo marito deve al cartello della perla del Pacifico.