Amico e stretto collaboratore di Charles Dickens, il londinese Wilkie Collins (1824-1889) รจ sicuramente da annoverare tra i massimi โ e piรน popolari โ scrittori dellโetร vittoriana. Molto prolifico, รจ oggi principalmente noto per i suoi romanzi gialli The woman in white (1859), The moonstone (1868) e The law and the Lady (1875), opere che nella seconda metร dellโOttocento hanno contribuito a fissare i canoni del genere โpoliziescoโ e che sono considerate tra le โpietre miliariโ della detective story classica.
Altrettanto classico รจ il racconto che qui viene presentato, Il truffatore truffato. Pubblicato per la prima volta con il titolo Who is the thief? sulla rivista โThe Atlantic Monthlyโ nel 1858 e poi lโanno successivo con quello definitivo di The biter bit nel volume di racconti intitolato The queen of hearts, narra con piglio umoristico e scanzonato le vicende maldestre di un novello investigatore della polizia londinese alle prese con un caso di furto compiuto in unโabitazione.