Investigating Translation: Selected papers from the 4th International Congress on Translation, Barcelona, 1998
Allison Beeby · Doris Ensinger · Marisa Presas
груд. 2000 р. · Benjamins Translation Library Книга 32 · John Benjamins Publishing
Електронна книга
294
Сторінки
reportGoogle не перевіряє оцінки й відгуки. Докладніше.
Про цю електронну книгу
This volume brings together a selection of papers presented at an international conference on Translation Studies in Barcelona in 1998. The papers illustrate four areas that are of particular interest in translation research today in Europe, Asia and Latin America. The purpose of the first section, Investigating Translation Paradigms, is to reach a critical revision of existing paradigms and to develop new ones in approaching the translated text. The second section, Investigating the Translation Process, focuses on the skills, knowledge and strategies that make up translation competence. The third section, Investigating Translation and Ideology addresses not only the invisible influence of ideologies on the translator, but also the role of translators in transmitting ideology. The fourth section, Investigating Translation Receivers envisages translators as communicators caught between the opposing trends of localisation and globalisation. This tension can be seen in the selection of the papers, some of which reflect on research carried out in recently established translation centres in Spain, while others discuss the latest work of scholars from long established centres in other countries.
Оцініть цю електронну книгу
Повідомте нас про свої враження.
Як читати
Смартфони та планшети
Установіть додаток Google Play Книги для Android і iPad або iPhone. Він автоматично синхронізується з вашим обліковим записом і дає змогу читати книги в режимах онлайн і офлайн, де б ви не були.
Портативні та настільні комп’ютери
Ви можете слухати аудіокниги, куплені в Google Play, у веб-переглядачі на комп’ютері.
eReader та інші пристрої
Щоб користуватися пристроями для читання електронних книг із технологією E-ink, наприклад Kobo, вам знадобиться завантажити файл і перенести його на відповідний пристрій. Докладні вказівки з перенесення файлів на підтримувані пристрої можна знайти в Довідковому центрі.
