Jadis et naguère
මෙම ඉ-පොත ගැන
À cette époque, du fond de sa débauche et de sa déchéance, il rêve de sagesse et d'harmonie, compose des vers " où rien ne pèse ni ne pose ". C'est là, dans l'humilité, la résignation, quand il " tord le cou à l'éloquence " et transforme ses douleurs en mélodies magiques, qu'il reste incomparable. Pauvre et magnifique Verlaine, qui sacrifie sa misérable vie pour notre enchantement.
Préface inédite de Jean-Michel Espitallier
කර්තෘ පිළිබඳ
Paul Verlaine est né à Metz en 1844. Après des études au Lycée Condorcet à Paris, il devient fonctionnaire municipal à l'Hôtel de Ville et consacre tout son temps libre à la poésie : Poèmes saturniens (1866) et Fêtes galantes (1869) lui apportent la notoriété. Son mariage avec la jeune et douce Mathilde (1870) n'est qu'une brève parenthèse apaisante dans une vie de bohème agitée ; pendant le siège de la Commune, il se remet à boire et finit par abandonner sa femme pour vivre une folle aventure avec Arthur Rimbaud qu'il a rencontré en septembre 1871 (Romances sans paroles, 1874). Après un séjour en Angleterre, la liaison s'achève dans la violence en Belgique : Verlaine ivre tire sur Rimbaud, qui n'est que blessé, en juillet 1873 ; après deux ans de prison, malgré une éphémère conversion morale et mystique (Sagesse, 1881), il sombre dans l'alcool et la déchéance. Ses derniers poèmes (Jadis et naguère, 1884) traduisent un permanent déchirement entre les impossibles résolutions et les rechutes dans le vice. Il meurt dans le dénuement en 1896.
Jean-Michel Espitallier est poète. Il a codirigé la revue Java (1989-2006) et a coordonné le numéro du Magazine littéraire sur la " Nouvelle Poésie française " (mars 2001). Il est l'auteur d'une dizaine de livres dont Pièces détachées : une anthologie de la poésie française aujourd'hui (Pocket, 2000) et Caisse à outils : un panorama de la poésie française aujourd'hui (Pocket, 2006).
