Roter Panther und Schneller Bär hatten viel gemeinsam. Beide stammten sie aus derselben Indianerreservation in North Dakota und beide waren sie in New York ermordet worden. Beide mit der gleichen Waffe, einem Bowie-Messer. Phil und ich begaben uns nach North Dakota, weil wir glaubten, die Lösung des Falls läge in der Indianerreservation. Aber erst nach unserer Rückkehr nach New York gelang es uns, die richtige Spur aufzunehmen...