About this ebook
Da un autore premio Pulitzer, un romanzo sull'incontro tra culture, fra modernità e tradizione
Cina, anni Venti del secolo scorso. Un giovane ingegnere americano discende in giunca lo Yang-tze per individuare il luogo dove costruire una diga. Lo accompagnano il proprietario e comandante dell’imbarcazione, la sua giovane moglie Su-ling, il cuoco di bordo e il capo squadra detto Sassolino. L’ingegnere conosce un po’ di mandarino, e mentre navigano con fatica tra le correnti impetuose del fiume, ascolta le leggende sulle terre che attraversano, raccontate da Su-ling e al contempo ammira la forza e l’autorevolezza con cui Sassolino guida la sua squadra e l’assoluto disinteresse per il denaro che sembra dimostrare. D’altro canto non riesce a non pensare come la superiorità della tecnologia occidentale faciliterebbe la navigazione, risparmiando fatica e sofferenze agli uomini che manovrano la giunca, i quali, viceversa, appaiono fieri di compiere con precisione gesti appresi e perfezionati in un’esperienza millenaria. Ma il fragile equilibrio che sembrava essersi creato tra i membri dell’equipaggio viene messo a dura prova in un drammatico incidente di navigazione…
Giovinezza e maturità, modernizzazione e tradizione, Occidente e Oriente: da un autore premio Pulitzer uno straordinario romanzo sulle difficoltà di comunicazione di culture diverse, e che anticipa di mezzo secolo lo stravolgimento del paesaggio fluviale in Cina.
Cina, anni Venti del secolo scorso. Un giovane ingegnere americano discende in giunca lo Yang-tze per individuare il luogo dove costruire una diga. Lo accompagnano il proprietario e comandante dell’imbarcazione, la sua giovane moglie Su-ling, il cuoco di bordo e il capo squadra detto Sassolino. L’ingegnere conosce un po’ di mandarino, e mentre navigano con fatica tra le correnti impetuose del fiume, ascolta le leggende sulle terre che attraversano, raccontate da Su-ling e al contempo ammira la forza e l’autorevolezza con cui Sassolino guida la sua squadra e l’assoluto disinteresse per il denaro che sembra dimostrare. D’altro canto non riesce a non pensare come la superiorità della tecnologia occidentale faciliterebbe la navigazione, risparmiando fatica e sofferenze agli uomini che manovrano la giunca, i quali, viceversa, appaiono fieri di compiere con precisione gesti appresi e perfezionati in un’esperienza millenaria. Ma il fragile equilibrio che sembrava essersi creato tra i membri dell’equipaggio viene messo a dura prova in un drammatico incidente di navigazione…
Giovinezza e maturità, modernizzazione e tradizione, Occidente e Oriente: da un autore premio Pulitzer uno straordinario romanzo sulle difficoltà di comunicazione di culture diverse, e che anticipa di mezzo secolo lo stravolgimento del paesaggio fluviale in Cina.
About the author
John Hersey (Tianjin, Cina, 1914 – Key West, Florida, 1993), giornalista e scrittore, è stato corrispondente di guerra per Time in Estremo Oriente. Nel 1945 vinse il premio Pulitzer con Una campana per Adano sulle vicende di un ufficiale italo-americano nella Sicilia dopo lo sbarco degli Alleati. Nello stesso anno andò in Giappone come inviato per Life e The New Yorker, esperienza all’origine del suo libro più celebre, Hiroshima, un resoconto sull’esplosione atomica ricostruita attraverso i racconti di sei testimoni. Fra i suoi altri libri tradotti in italiano, ricordiamo Il muro di Varsavia, Loto bianco, L’amante della guerra.
Rate this ebook
Tell us what you think.
Reading information
Smartphones and tablets
Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.
Laptops and computers
You can listen to audiobooks purchased on Google Play using your computer's web browser.
eReaders and other devices
To read on e-ink devices like Kobo eReaders, you'll need to download a file and transfer it to your device. Follow the detailed Help Center instructions to transfer the files to supported eReaders.
