Kaarsilambu Osaiyile Part-2

┬╖ Pustaka Digital Media
рдИ-рдкреБрд╕реНрддрдХ
294
рдкреЗрдЬ
рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдгреЗ рдпрд╛рдВрдЪреА рдкрдбрддрд╛рд│рдгреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдирд╛рд╣реА ┬ардЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛

рдпрд╛ рдИ-рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА

роХро╛рокрпНрокро┐роп роХро╡ро┐рокрпНрокрпЖро░рпБроирпНродроХрпИ ро╡ро╛ро▓ро┐ роЕро╡ро░рпНроХро│ро┐ройрпН роЕрогро┐роирпНродрпБро░рпИ

роХродрпИропрпБроорпН роХродрпИ рооро╛роирпНродро░рпБроорпН роПро▒рпНроХройро╡рпЗропрпЗ роироороХрпНроХрпБ роиройрпНроХрпБ рокро░ро┐роЪрпНроЪропрооро╛рой рокрпЛродро┐ро▓рпБроорпН роЪро┐ро▓роорпНрокрпИроЪрпН роЪро┐ройрпНройроЪрпН роЪро┐ройрпНрой ро╡ро╛ро░рпНродрпНродрпИроХро│ро┐ро▓рпН роЪро┐ро▒рпИрокрпНрокроЯрпБродрпНродро┐ропро┐ро░рпБрокрпНрокродрпБроорпН; роЙро░рпИроироЯрпИроХрпНроХрпБ роХро╡ро┐родрпИроХро│рпБроХрпНроХрпЗ роЙро░ро┐родрпНродро╛рой роЙродрпНродро┐роХро│ро╛рой -роЙро╡роорпИ, роЙро░рпБро╡роХроорпН, роЙро│рпНро│рпАроЯрпБ роЖроХро┐роп роорпВройрпНро▒рпИропрпБроорпН роиро╡рпАройрокрпНрокроЯрпБродрпНродро┐ роЖроЩрпНроХро╛роЩрпНроХрпЗ роиро┐ро░ро╡ро┐ропро┐ро░рпБрокрпНрокродрпБроорпН; ро╡ро▓ро┐роп ро╡рпИроХрпНроХро╛рооро▓рпН роЗро│рпИрокрпБродрпН родрпКроЯрпИропрпИ роЗропро▓рпНрокро╛роХроХрпН роХрпИропро╛рогрпНроЯро┐ро░рпБрокрпНрокродрпБроорпН;

роЗроирпНрод роирпВро▓рпБроХрпНроХрпБ роТро░рпБ родройро┐родрпНродройрпНроорпИ роЗро░рпБрокрпНрокродрпИроЪрпН роЪрпБроЯрпНроЯрпБроХро┐ройрпНро▒рой. роЪроорпНрокро╡роЩрпНроХро│рпИ роироХро░рпНродрпНродро┐роХрпН роХрпКрогрпНроЯрпБ рокрпЛро╡родро┐ро▓рпН роЙро│рпНро│ роЪроородрпНроХро╛ро░роорпБроорпН; роХро╡ро┐родрпНродрпБро╡родрпНродро┐ройрпН роороХродрпНродрпБро╡родрпНродрпИ ро╡рпЖро│ро┐рокрпНрокроЯрпБродрпНрод ро╡ро▓рпНро▓ роЪрпКро▒рпНроЪро╛ро▓роорпБроорпН; роЗро│роорпИ роХрпКро┤ро┐роХрпНроХрпБроорпН роЗроЪрпИродрпН родрооро┐ро┤рпЛроЯрпБ роЗро▒рпИроЪрпНроЪро┐рокрпН рокрпКро░рпБро│рпИ роЪро░ро┐ропро╛рой роЪродро╡ро┐роХро┐родродрпНродро┐ро▓рпН роХро▓роирпНродрпБ ро╡ро┤роЩрпНроХрпБройро┐ро▒рпН роирпЗро░рпНродрпНродро┐ропрпБроорпН;

роЗройро┐роп роЗро│ро╡ро▓рпН роХро╡ро┐роЮро░рпН рокро╛.ро╡ро┐роЬропрпН ро╡ро╛ропрпНродрпНродрпБро│рпНро│ рокроЯрпНроЯро▒ро┐ро╡рпИропрпБроорпН, рокро╛роЯрпНроЯро▒ро┐ро╡рпИропрпБроорпН рокро▒рпИ роЪро╛ро▒рпНро▒рпБроХро┐ройрпНро▒рой. рокроЯро┐роХрпНроХрпБроорпН рокрпЛродрпБ рокро▓рпНро╡рпЗро▒рпБ роЗроЯроЩрпНроХро│рпН роОройрпНройрпИ рокро┐ро░рооро┐роХрпНроХ ро╡рпИродрпНродрой.

рокроЪрпБроирпНродрооро┐ро┤ро┐ро▓рпН рокро▓ро░рпИропрпБроорпН роИро░рпНроХрпНроХро╡ро▓рпНро▓ роиро╡рпАройроХро╛ро▓рокрпН рокро╛рогрпНроЯро┐родрпНродро┐ропроорпН- рокро╛.ро╡ро┐роЬропрпНроХрпНроХрпБ ро╡рпЖроХрпБро╡ро╛роХро╡рпЗ ро╡роЪрокрпНрокроЯрпНроЯро┐ро░рпБроХрпНроХро┐ро▒родрпБ роОройро▓ро╛роорпН.

роиро┐ройрпНро▒рпБ роиро┐родро╛ройро┐родрпНродрпБ роЪрпКро▓рпН роЙро│ро┐ропрпИ роЪро┐ро░родрпНродрпИропрпЛроЯрпБ рокропройрпНрокроЯрпБродрпНродро┐ роЪрпЖродрпБроХрпНроХрокрпН рокрпЖро▒рпНро▒ роТро░рпБ роЪрпЖроирпНродрооро┐ро┤рпНроЪрпН роЪро┐ро▒рпНрокроорпН роОройрпНро▒рпБ роЗроирпНрод роирпВро▓рпИ роиро╛ройрпН роорпБройрпНроорпКро┤ро┐роХро┐ро▒рпЗройрпН; ро╡рпИропроорпН ро╡ро┤ро┐роорпК ро░рпАропрпБроорпН роОройрпНрокродро┐ро▓рпН роОроЯрпНроЯрпБройрпИ роЕропрпНропроорпБроорпН роОройроХрпНроХро┐ро▓рпНро▓рпИ.

роОройрпНройрпИ роИро░рпНродрпНрод ро╡ро░ро┐роХро│рпН роОро╡рпНро╡ро│ро╡рпЛ! роЕройрпИродрпНродрпБроорпН роиро╛ройрпН роЪрпБроЯрпНроЯрпБро╡родрпБ роЖроХроХрпНроХрпВроЯро┐роп роХро╛ро░ро┐ропрооро▓рпНро▓ро╡рпЖройрпНро▒ро╛ро▓рпБроорпН.

рокро┐роЯро┐родрпНродрооро╛рой роЪро┐ро▓ ро╡ро░ро┐роХро│рпИ роиро╛ройрпН рокроЯрпНроЯро┐ропро▓ро┐роЯрпНроЯрпБроХрпН роХро╛роЯрпНроЯ ро╡ро┐ро┤рпИроХро┐ро▒рпЗройрпН. роХрпАро┤рпНроХрпНроХрогрпНроЯ ро╡ро░ро┐роХро│рпН роОройрпНройрпБро│рпН роТро░рпБ роХро┐ро│ро░рпНроЪрпНроЪро┐ропрпИ роПро▒рпНрокроЯрпБродрпНродро┐ропро╡рпИ.

роЗро│роЩрпНроХрпЛ родрпБро▒ро╡ро▒роорпН рокро▒рпНро▒ро┐
роЗроЪрпИроХрпНроХрпИропро┐ро▓рпН;
роЗро│роЩрпНроХрпЛ роТро░рпБ роХродрпНродро┐родро╛ройрпН!
роЖройро╛ро▓рпН
родро▓рпИропрпЖроЯрпБроХрпНроХро┐ро▒ роХродрпНродро┐ роЕро▓рпНро▓
роХро│рпИропрпЖроЯрпБроХрпНроХро┐ро▒ роХродрпНродро┐

роЪрпЛро┤ройрпИрокрпН рокро▒рпНро▒ро┐роЪрпН
роЪрпКро▓рпНро▓рпБроХрпИропро┐ро▓рпН;

роЗрооропродрпНродрпИ роЗро┤рпБродрпНродрпБ
роЗроЯрпБрокрпНрокро┐ро▓рпН роХроЯрпНроЯро┐роХрпН роХрпКрогрпНроЯрпБ
роХрпБрооро░ро┐роорпБройрпИ ро╡ро░рпИроХрпНроХрпБроорпН
роХрпБро░рпБродро┐ ро╡ро┤ро┐роп роироЯроирпНродро╡ройрпН!''

роХрогрпНрогроХро┐ рокро▒рпНро▒ро┐роХрпН
роХрпВро▒рпБроХрпИропро┐ро▓рпН;

роХрпБро▒рпНро▒ро╛ро▓роорпН
роХро▒рпБрокрпНрокро╛роХро┐роХрпН роХрпКроЯрпНроЯрпБро╡родрпБ
рокрпЛройрпНро▒
роХрпВроирпНродро▓рпН

рооро╛родро╡ро┐ропрпИрокрпН рокро▒рпНро▒ро┐роХрпН
роХрпВро▒рпБроХрпИропро┐ро▓рпН;

роХрпБро┤роирпНродрпИропрпИроХрпН роХрпВроЯ
роХрпБройро┐роирпНродрпБ родрпВроХрпНроХро╛род
ро╡рпАро░ рокрпБро░рпБро╖ро░рпНроХро│рпИропрпБроорпН
роТро░рпБ рокрпБро░рпБро╡ роЕроЪрпИро╡ро┐ро▓рпН
рокрпБроЯро╡рпИроХрпНроХрпБроХрпН роХрпКроЪрпБро╡роорпН
роороЯро┐роХрпНроХ ро╡рпИрокрпНрокро╛ро│ро╛роорпН!

роЗрокрпНрокроЯро┐ роОро╡рпНро│ро╡рпЛ роЪрпКро▓рпНро▓ро┐роХрпН роХрпКрогрпНроЯрпБ рокрпЛроХро▓ро╛роорпН. ро╡ро╛роЪроХройрпИ ро╡роЪрооро┐ро┤роХрпНроХ ро╡рпИроХрпНроХрпБроорпН ро╡ро░ро┐роХро│рпН роПро░ро╛ро│рооро╛ропро┐ро░рпБроХрпНроХро┐ройрпНро▒рой.

родрпКроЯрпНроЯро╛ро▓рпН родрпКроЯро░рпНроирпНродрпБ ро╡ро╛роЪро┐роХрпНроХродрпН родрпВрогрпНроЯрпБро╡родрпЗ роТро░рпБ роиро▓рпНро▓ роирпВро▓рпБроХрпНроХрпБ роЕроЯрпИропро╛ро│роорпН. роЕроирпНрод роЕроЯрпИропро╛ро│роорпН роЗроирпНрод роирпВро▓рпИ роЕроЯрпИроХро╛родрпНродрпБ роиро┐ро▒рпНроХро┐ро▒родрпБ. роирпВро▓ро┐ройрпН роЗро▒рпБродро┐рокрпН рокроХрпБродро┐ропро┐ро▓рпН, роХрогрпНрогроХро┐ропро┐ройрпН родро┐ро░рпБро╡ро╛ропро╛ро▓рпН роЖро▓ро╡ро╛ропро┐ройрпН рокрпЖро░рпБроорпИропрпИропрпБроорпН,, роХрпЛро▓рпЛроЪрпНроЪро┐роп ро╡рпЗроирпНродройро┐ройрпН роЕро░рпБроорпИропрпИропрпБроорпН роЕро╡ро│рпН роЪро┐ройродрпНродро┐ройрпВроЯрпЗ ро╡рпЖро│ро┐рокрпНрокроЯро▓рпН роЕро▒рпНрокрпБродрооро╛роХ роЗро░рпБроХрпНроХро┐ро▒родрпБ. ро╡ро░ро▓ро╛ро▒рпБроорпН ро╡рогрпНрогродрпН родрооро┐ро┤рпБроорпН ро╡ро░ро┐роХрпНроХрпБ ро╡ро░ро┐ роХрпИроХрпЛро░рпНродрпНродрпБ роиро┐ройрпНро▒рпБ роХро╡ро┐роЮройро┐ройрпН роорпКро┤ро┐ роЖро│рпБроорпИропрпИ роорпБро░роЪро▒рпИроХро┐ройрпНро▒рой.

роХрпВроЯро▓рпН рооро╛роироХро░рпИроХрпН роХрогрпНрогроХро┐ родрпАроХрпНроХро┐ро░рпИропро╛роХрпНроХрпБроХрпИропро┐ро▓рпН роХрпВро▒рпБроХро┐ройрпНро▒ ро╡ро╛роЪроХроЩрпНроХро│ро┐ро▓рпН роЗро│рпИрокрпБродрпН родрпКроЯрпИ роХрпЛро▓рпЛроЪрпНроЪрпБроХро┐ро▒родрпБ.

'ро╡ро┐роЯрпНроЯрпБро╡ро┐роЯрпБ ро╡ро┐роЯрпНроЯрпБро╡ро┐роЯрпБ' роОройрпНро▒рпБ родрпКроЯроЩрпНроХро┐ 'роЪрпБроЯрпНроЯрпБро╡ро┐роЯрпБ' 'роироЯрпНроЯрпБро╡ро┐роЯрпБ' роОройрпНро▒рпБ роЗропро▓рпНрокро╛роХ роорпБроЯро┐роХро┐ройрпНро▒ ро╡ро╛роХрпНроХро┐ропроЩрпНроХро│ро┐ро▓рпН рокро┤роЩрпНроХро╛рокрпНрокро┐ропроорпН рокрпБродрпБроорпБро▓ро╛роорпН рокрпВроЪро┐роХрпНроХрпКрогрпНроЯрпБ роиро┐ро▒рпНроХро┐ро▒родрпБ роОройро▓ро╛роорпН.

роЪро╛родрпНродройро╛ро░рпН роЪрпКро▓рпНро▓ро┐ роорпБроЯро┐родрпНродрокро┐ройрпН, роХроЯроирпНродрпБ роЪрпЖройрпНро▒ роХро╛ро▓родрпНродрпИроЪрпН роЪрпКро▓рпНро▓рпБроХрпИропро┐ро▓рпН

рооро╛родроЩрпНроХро│рпН
роХрпКроХрпНроХро┐ройрпН ро╡ро░ро╡ро▒ро┐роирпНрод
роорпАройрпНроХро│ро╛ропрпН роУроЯро┐рой

роОройрпНро▒рпБро░рпИрокрпНрокродрпБ роПро░ро╛ро░рпНроирпНрод родрооро┐ро┤рпБроХрпНроХрпБрокрпН рокро╛.ро╡ро┐роЬропрпНропро┐ройрпН рокрпЗройро╛ роПро▒рпНро▒роорпН роЪрпЗро░рпНрокрпНрокродро╛роХ роЗро░рпБроХрпНроХро┐ро▒родрпБ.

роЪрпБро░рпБроЩрпНроХроЪрпН роЪрпКройрпНройро╛ро▓рпН 'роХро╛ро▒рпНро▒ро┐ро▓роорпНрокрпБ роУроЪрпИропро┐ро▓рпЗ' роОройрпНройрпБроорпН роЗроХрпНроХрпБро▒рпБроЩрпН роХро╛рокрпНрокро┐ропродрпНродро┐ро▓рпН рокроЯро╡рпБро▓роХрпИродрпН родро╛рогрпНроЯро┐ропрпБроорпН роТро░рпБ рокро┐ро░рокро▓рпНропродрпНродрпИроХрпН роХро╡ро┐роЮро░рпН рокро╛.ро╡ро┐роЬропрпНроХрпНроХрпБ роПро▒рпНрокроЯрпБродрпНродро┐родрпН родро░рпБро╡родро▒рпНроХро╛рой роЪро╛родрпНродро┐ропроХрпН роХрпВро▒рпБроХро│рпН роиро┐ро▒рпИропро╡рпЗ роЙро│рпНро│рой.

рокроЯро╡рпБро▓роХро┐ро▓рпН, рокро╛роЯро▓ро╛роЪро┐ро░ро┐ропро░рпНроХро│рпН рокроЯрпНроЯро┐ропро▓ро┐ро▓рпН рокрпБродро┐роп ро╡ро░ро╡рпБроХро│рпН роОройрпНро▒рпБ роиро┐ро▒рпИропроХрпН роХро╡ро┐роЮро░рпНроХройрпН роЗройрпНро▒рпБ рокро┐ро▒роХрпНроХро┐ройрпНро▒ро╛ро░рпНроХро│рпН. роОро▓рпНро▓рпЛро░рпБроорпЗ роЕро╡ро░ро╡ро░рпН роОро┤рпБродрпНродро┐ро▓рпН роЕро╡ро░ро╡ро░рпНроХрпНроХрпБро░ро┐роп роорпКро┤ро┐ роЖро│рпБроорпИропрпИропрпБроорпН роХро▒рпНрокройрпИ ро╡ро│родрпНродрпИропрпБроорпН рокро┐ро▓ро┐ро▒рпНро▒рпБроХро┐ро▒ро╛ро░рпНроХро│рпН роОройрпНрокродрпИ роЕро▒ро┐роирпНродрпБ роиро╛ройрпН рооро┐роХро╡рпБроорпН роороХро┐ро┤рпНроХро┐ро▒рпЗройрпН.

родрооро┐ро┤ро┐ройрпН родроХро╡рпИ роТро░рпБро╡ро░рпН роЗро░рпБро╡ро░рпН роЪрпКро▓рпНро▓ро┐ роорпБроЯро┐ропро╛родрпБ. роОрогрпНрогро┐ро▒роирпНрод роХро╡ро┐роЮро░рпНроХро│ро┐ройрпН родрпЛро▒ро▒рпНроорпН роЗроЩрпНроХрпБ ро╡рпИроХро▓рпБроорпН роПро▒рпНрокроЯ ро╡рпЗрогрпНроЯрпБроорпН. роЕро╡ро░рпНроХро│родрпБ роОро┤рпБродрпБроХрпЛро▓рпНроХро│ро╛ро▓рпН родрооро┐ро┤рпН ро╡ро▓ро┐ро╡рпБроорпН рокрпКро▓ро┐ро╡рпБроорпН роорпЗро▓рпБроорпН рокрпЖро▒рпНро▒рпБ роорпЗродро┐ройро┐ропрпИ ро╡ро╛ро┤рпНро╡ро┐роХрпНроХ ро╡рпЗрогрпНроЯрпБроорпН.

роОройрпН роЗройро┐роп роЗро│ро╡ро▓рпН рокро╛.ро╡ро┐роЬропрпН роиро▓рпНро▓ роХро╡ро┐роЮро░рпН; роиро▓рпНро▓ рооройро┐родро░рпН; роиро▓рпНро▓ роЕройрпНрокро░рпН; роиро▓рпНро▓ рокрогрпНрокро░рпН.

роЕро╡ро░рпН роЗродрпБрокрпЛройрпНро▒ роЗроЪрпИрооро┐роХрпБ роХро╛ро╡ро┐ропроЩрпНроХро│рпИ роЗройрпНройрпБроорпН ропро╛роХрпНроХ ро╡рпЗрогрпНроЯрпБроорпЖройрпНро▒рпБ ро╡ро╛ро┤рпНродрпНродро┐, роЗро▒рпИропро░рпБро│рпИ роЗро▒рпИроЮрпНроЪро┐, роорпАрогрпНроЯрпБроорпН роОройрпН рооройрооро╛ро░рпНроирпНродрпБ ро╡ро╛ро┤рпНродрпНродрпБроХро│рпИ роирпВро▓ро╛роЪро┐ро░ро┐ропро░рпБроХрпНроХрпБроЪрпН роЪрпКро▓рпНро▓ро┐ роЗроирпНрод роЕрогро┐роирпНродрпБро░рпИропрпИ роиро┐ро▒рпИро╡рпБ роЪрпЖропрпНроХро┐ро▒рпЗройрпН.

роЪрпЖройрпНройрпИ
13.10.04
ро╡ро╛ро▓ро┐

рд▓реЗрдЦрдХрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА

рокро╛.ро╡ро┐роЬропрпН, родрооро┐ро┤рпН родро┐ро░рпИрокрпНрокроЯрокрпН рокро╛роЯро▓ро╛роЪро┐ро░ро┐ропро░рпБроорпН роХро╡ро┐роЮро░рпБроорпН роЖро╡ро╛ро░рпН. 2004роЖроорпН роЖрогрпНроЯрпБроХрпНроХро╛рой роЪро┐ро▒роирпНрод родро┐ро░рпИрокрпНрокроЯрокрпН рокро╛роЯро▓ро╛роЪро┐ро░ро┐ропро░рпБроХрпНроХро╛рой родрпЗроЪро┐роп ро╡ро┐ро░рпБродрпИ родройродрпБ роТро╡рпНро╡рпКро░рпБ рокрпВроХрпНроХро│рпБроорпЗ (родро┐ро░рпИрокрпНрокроЯроорпН:роЖроЯрпНроЯрпЛроХро┐ро░ро╛рокрпН) роОройрпНро▒ рокро╛роЯро▓рпБроХрпНроХро╛роХ рокрпЖро▒рпНро▒рпБро│рпНро│ро╛ро░рпН.

роХро╡ро┐роЮро░рпН рокро╛.ро╡ро┐роЬропрпН 1974 роЖроорпН роЖрогрпНроЯрпБ роЕроХрпНроЯрпЛрокро░рпН рооро╛родроорпН 20роЖроорпН роиро╛ро│рпН роХрпЛропроорпБродрпНродрпВро░ро┐ро▓рпН рокро┐ро▒роирпНродро╛ро░рпН. роЗро╡ро░рпН родроирпНродрпИропро╛ро░рпН рокрпЖропро░рпН ро╡ро┐. рокро╛ро▓роХро┐ро░рпБро╖рпНрогройрпН (роХрпЛро╡рпИ родрпЗроЪро┐роп рокроЮрпНроЪро╛ро▓рпИ роиро┐ро▒рпБро╡ройродрпНродро┐ро▓рпН ро╕рпНрокро┐ройрпНройро┐роЩрпН рооро╛ро╕рпНроЯро░ро╛роХ рокрогро┐ропро╛ро▒рпНро▒ро┐ропро╡ро░рпН). родро╛ропро╛ро░рпН рокрпЖропро░рпН роЪро░ро╕рпНро╡родро┐ (роХрпЛро╡рпИ рооро╛роироХро░ро╛роЯрпНроЪро┐ рокро│рпНро│ро┐ роЖроЪро┐ро░ро┐ропрпИ). роЗро╡ро░ро┐ройрпН роЪрпКроирпНрод роКро░рпН роХрпБроорпНрокроХрпЛрогроорпН роЕро░рпБроХро┐ро▓рпН роЙро│рпНро│ роЙроЯрпНроХрпЛроЯрпНроЯрпИ роЖроХрпБроорпН.

роЗро╡ро░рпН 1978 роорпБродро▓рпН 1980 ро╡ро░рпИ рокро╛ро▓ро░рпН рокро│рпНро│ро┐ропро┐ро▓рпБроорпН 1980 роорпБродро▓рпН 1985 ро╡ро░рпИ роОроорпН.роЪро┐.роЖро░рпН.роЖро░рпН. роиро╛ропрпБроЯрпБ рокро│рпНро│ро┐ропро┐ро▓рпБроорпН, 1986 роорпБродро▓рпН 1990 ро╡ро░рпИ роЪрокро░рпНрокройрпН роорпЗро▓рпНроиро┐ро▓рпИрокрпНрокро│рпНро│ро┐ропро┐ро▓рпБроорпН 1990 роорпБродро▓рпН 1992 роЗро░ро╛рооро▓ро┐роЩрпНроХроорпН роЪрпЖроЯрпНроЯро┐ропро╛ро░рпН роорпЗро▓рпНроиро┐ро▓рпИрокрпН рокро│рпНро│ро┐ропро┐ро▓рпБроорпН роХро▓рпНро╡ро┐ роХро▒рпНро▒ро╛ро░рпН. 1994 роорпБродро▓рпН 1996 ро╡ро░рпИ роЕрогрпНрогро╛рооро▓рпИрокрпН рокро▓рпНроХро▓рпИроХрпНроХро┤роХродрпНродро┐ро▓рпН роЕроЮрпНроЪро▓рпН ро╡ро┤ро┐ропро┐ро▓рпН рокро┐.ро▓ро┐роЯрпН. рокроЯрпНроЯроорпН рокрпЖро▒рпНро▒ро╛ро░рпН. 2003 роорпБродро▓рпН 2005 ро╡ро░рпИ родрооро┐ро┤ро┐ро▓рпН роорпБродрпБроХро▓рпИрокрпН рокроЯрпНроЯроорпН рокрпЖро▒рпНро▒ро╛ро░рпН.

роЗропроХрпНроХрпБройро░рпН роХрпЗ. рокро╛роХрпНропро░ро╛роЬро┐ройрпН роЮро╛ройрокрпНрокро┤роорпН рокроЯродрпНродро┐ро▓рпН роорпБродро▓ро┐ро▓рпН рокро╛роЯро▓ро╛роЪро┐ро░ро┐ропро░ро╛роХ роЕро▒ро┐роорпБроХрооро╛ройро╛ро░рпН. роЗродрпБро╡ро░рпИ роЪрпБрооро╛ро░рпН 600 рокроЯроЩрпНроХро│рпБроХрпНроХрпБ роорпЗро▓рпН рокрогро┐ропро╛ро▒рпНро▒ро┐ роЙро│рпНро│ро╛ро░рпН. роЗродрпБро╡ро░рпИ 3000роХрпНроХрпБроорпН роорпЗро▒рпНрокроЯрпНроЯ рокро╛роЯро▓рпНроХро│рпИ роОро┤рпБродро┐ропрпБро│рпНро│ро╛ро░рпН.

роЖроЯрпНроЯрпЛроХро┐ро░ро╛рокрпН рокроЯродрпНродрпБроХрпНроХро╛роХ роОро┤рпБродро┐роп роТро╡рпНро╡рпКро░рпБ рокрпВроХрпНроХро│рпБроорпЗ роОройрпНро▒ рокро╛роЯро▓рпБроХрпНроХро╛роХ 2004 роЖроорпН роЖрогрпНроЯрпБроХрпНроХро╛рой роЪро┐ро▒роирпНрод рокро╛роЯро▓ро╛роЪро┐ро░ро┐ропро░рпН родрпЗроЪро┐роп ро╡ро┐ро░рпБродрпИ рокрпЖро▒рпНро▒рпБро│рпНро│ро╛ро░рпН. роорпБройрпНройро╛ро│рпН родрооро┐ро┤роХ роорпБродро▓рпНро╡ро░рпН роорпБ. роХро░рпБрогро╛роиро┐родро┐ ро╡ро┐родрпНродроХроХрпН роХро╡ро┐роЮро░рпН роОройрпНро▒ рокроЯрпНроЯроорпН ро╡ро┤роЩрпНроХро┐ рокро╛ро░ро╛роЯрпНроЯро┐ропрпБро│рпНро│ро╛ро░рпН. роХро╡ро┐роЮро░рпН ро╡ро╛ро▓ро┐ родроородрпБ роХро▓рпИропрпБро▓роХ ро╡ро╛ро░ро┐роЪро╛роХ рокро╛.ро╡ро┐роЬропрпИ роЕро▒ро┐ро╡ро┐родрпНродрпБ рокрпЖро░рпБроорпИропро│ро┐родрпНродрпБро│рпНро│ро╛ро░рпН. рокро╛роЯро▓ро╛роЪро┐ро░ро┐ропро░ро╛роХродрпН родро┐ро░рпИрокрпНрокроЯродрпНродрпБро▒рпИроХрпНроХрпБро│рпН роирпБро┤рпИроирпНрод роЗро╡ро░рпН роЗро░рпБ родрооро┐ро┤рпНродрпН родро┐ро░рпИрокрпНрокроЯроЩрпНроХро│ро┐ро▓рпН роХродро╛роиро╛ропроХройро╛роХро╡рпБроорпН роироЯро┐родрпНродрпБро│рпНро│ро╛ро░рпН.

рокро╛. ро╡ро┐роЬропрпН роЗродрпБро╡ро░рпИроХрпНроХрпБроорпН роЗро▓роХрпНроХро┐ропрокрпН рокроЯрпИрокрпНрокрпБроХро│ро╛роХ роХро╡ро┐родрпИ, роиро╛ро╡ро▓рпН, роЪро░ро┐родрпНродро┐ро░ рокрпБродро┐ройроЩрпНроХро│рпН, роХроЯрпНроЯрпБро░рпИ рокроЯрпИрокрпНрокрпБроХро│рпН роОрой 47 рокроЯрпИрокрпНрокрпБроХро│рпИ роОро┤рпБродро┐ропрпБро│рпНро│ро╛ро░рпН роЙро│рпНро│ро╛ро░рпН роЗро╡ро░рпБроЯрпИроп роирпВро▓рпНроХро│ро┐ро▓рпН роЗро░рпБроирпНродрпБ роЪрпБрооро╛ро░рпН 350 рооро╛рогро╡ро░рпНроХро│рпН роОроорпНрокро┐ро▓рпН роЖропрпНро╡рпБроорпН 60роХрпНроХрпБроорпН роорпЗро▒рпНрокроЯрпНроЯрпЛро░рпН рокро┐ро╣рпЖроЪрпНроЯро┐ роЖропрпНро╡рпБ роЪрпЖропрпНродрпБ роорпБройрпИро╡ро░рпН рокроЯрпНроЯроорпБроорпН рокрпЖро▒рпНро▒рпБро│рпНро│ройро░рпН, роОройрпНрокродрпБ роХрпБро▒ро┐рокрпНрокро┐роЯродрпНродроХрпНроХродрпБ

рдпрд╛ рдИ-рдкреБрд╕реНрддрдХрд▓рд╛ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджреНрдпрд╛

рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рдп рд╡рд╛рдЯрддреЗ рддреЗ рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрд╛.

рд╡рд╛рдЪрди рдорд╛рд╣рд┐рддреА

рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯрдлреЛрди рдЖрдгрд┐ рдЯреЕрдмрд▓реЗрдЯ
Android рдЖрдгрд┐ iPad/iPhone рд╕рд╛рдареА Google Play рдмреБрдХ рдЕтАНреЕрдк рдЗрдВрд╕реНтАНрдЯреЙрд▓ рдХрд░рд╛. рд╣реЗ рддреБрдордЪреНтАНрдпрд╛ рдЦрд╛рддреНтАНрдпрд╛рдиреЗ рдЖрдкреЛрдЖрдк рд╕рд┐рдВрдХ рд╣реЛрддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреБрдореНтАНрд╣реА рдЬреЗрдереЗ рдХреБрдареЗ рдЕрд╕рд╛рд▓ рддреЗрдереВрди рддреБрдореНтАНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдСрдлрд▓рд╛рдЗрди рд╡рд╛рдЪрдгреНтАНрдпрд╛рдЪреА рдЕрдиреБрдорддреА рджреЗрддреЗ.
рд▓реЕрдкрдЯреЙрдк рдЖрдгрд┐ рдХреЙрдВрдкреНрдпреБрдЯрд░
рддреБрдореНрд╣реА рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдБрдкреНрдпреБрдЯрд░рдЪрд╛ рд╡реЗрдм рдмреНрд░рд╛рдЙрдЭрд░ рд╡рд╛рдкрд░реВрди Google Play рд╡рд░ рдЦрд░реЗрджреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдСрдбрд┐рдУрдмреБрдХ рдРрдХреВ рд╢рдХрддрд╛.
рдИрд╡рд╛рдЪрдХ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдбрд┐рд╡реНрд╣рд╛рдЗрд╕реЗрд╕
Kobo eReaders рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдИ-рдЗрдВрдХ рдбрд┐рд╡реНтАНрд╣рд╛рдЗрд╕рд╡рд░ рд╡рд╛рдЪрдгреНтАНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА, рддреБрдореНрд╣реА рдПрдЦрд╛рджреА рдлрд╛рдЗрд▓ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░реВрди рддреА рддреБрдордЪреНтАНрдпрд╛ рдбрд┐рд╡реНтАНрд╣рд╛рдЗрд╕рд╡рд░ рдЯреНрд░рд╛рдиреНрд╕рдлрд░ рдХрд░рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ. рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ eReaders рд╡рд░ рдлрд╛рдЗрд▓ рдЯреНрд░рд╛рдиреНрд╕рдлрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА, рдорджрдд рдХреЗрдВрджреНрд░ рдордзреАрд▓ рддрдкрд╢реАрд▓рд╡рд╛рд░ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдлреЙрд▓реЛ рдХрд░рд╛.