Antologi penerjemahan dalam bahasa Indonesia yang berjudul Ikan Adalah Pertapa memuat seleksi 60 buah puisi asli dari antologi dalam bahasa Korea yang berjudul Pada Saat Merenung Hal-hal yang Kuno (Pilihan Puisi 444, tahun 2020, @changbi). ? ?????? ???? ????? ??(??)???? ???? ? ??? ???? ??? ??? ????(???? 444, 2020?)?? ? ? 60?? ?? ???? ??? ???. “Membaca puisi-puisi penyair Ko Hyeong ryeol, kita seperti berhadapan dengan kilatan-kilatan gagasan yang hinggap di satu objek tertentu, lalu melompat ke entitas yang lain.” —Maman S. Mahayana (Penyair, Kritikus Sastra, Ketua Yayasan Hari Puisi Nasional) “??? ??? ? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ? ??? ? ?? ??? ? ??? ?? ??? ? ? ??.” —?? S. ???? (Maman S. Mahayana) (????? ??, ?????, ????? ‘?? ?’ ?? ? ? -‘???’??) “Puisi-puisi penyair Ko Hyeong ryeol sebenarnya bagai satu lampu yang memancarkan cahaya ke berbagai arah. Artinya, setiap satu puisi tidak selalu hanya memiliki satu maksud. Setiap tanda dalam puisi-puisi tersebut memiliki makna ke berbagai arah. Puisi-puisi itu, setiap dibaca, selalu menimbulkan makna baru. Betapa kayanya.” —Nenden Lilis Aisyah (Penyair, Dosen di Universitas Pendidikan Indonesia) “??? ??? ? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ? ? ??. ??? ? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ????. ? ?? ?? ??? ???? ? ?? ??? ?? ??. ??? ?? ?? ?? ?? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??. ??? ???? ??? ??? ????? ????.” —?? ??? ??? (Nenden Lilis Aisyah) ????? ??, ????? ????? ?? -‘? ??’?