Jessica Yeung is Associate Professor of Translation at Hong Kong Baptist University, and the author of Ink Dances in Limbo: Gao Xinjian’s Writings as Cultural Translation (2008) and Hong Kong's Third Way: The Anarchist People's Theatre of Augustine Chiu-yu Mok (2019, in Chinese).