Iryna ha dieci anni e la sua vita sembra normale, con la mamma infermiera, il pap├а che aggiusta i cellulari e Nana, la sua adorata "cana". Ma un giorno dal cielo cominciano a piovere bombe: il suo Paese ├и in guerra, le sirene risuonano nell'aria, si scappa nei rifugi sotterranei, e niente ├и pi├╣ normale. I suoi genitori decidono di mettere in salvo la figlia, e ben presto Iryna si ritrova in una citt├а italiana, accolta dalla famiglia in cui lavora la nonna Kateryna. L├м c'├и Adriano, un ragazzino della sua stessa et├а che ha paura di andare in bicicletta ed ├и un po' impacciato. All'inizio, tra la diffidenza di lei e la timidezza di lui, i due faticano ad andare d'accordo, ma tutto cambier├а quando Iryna fugge di nascosto per tornare dalla sua famiglia. Adriano la segue e sar├а lui ad accompagnarla in un'avventura fatta di pullman persi, passaggi clandestini in taxi, corse in bici, per arrivare a un finale di abbracci e nuova saggezza.