Mentre รจ in vacanza nel Dorset Morse legge sul Times di un messaggio che la polizia ha girato al giornale. Contiene un poema che parla di un bosco e di una ragazza, e avverte che questa poesia, giustamente interpretata, fornisce la chiave per risolvere il caso della Fanciulla Svedese, una bella turista scomparsa e, pare, assassinata lโanno prima. La sfida รจ irresistibile, la vacanza รจ agli sgoccioli e a Morse non resta che gettarsi anima e corpo in unโindagine piรน complicata e affascinante di tutti i suoi amati cruciverba.