Alors qu'elle tente vainement de repousser le patron du magasin dans lequel elle travaille, qui cherche à la séduire de force, Lucy voit intervenir avec soulagement un inconnu à l'imposante stature. Mais son soulagement est de courte durée, quand l'homme qui se présente comme le prince Maximo d'Aquilla lui révèle ne pas s'être trouvé là par hasard. Bouleversée et apeurée, Lucy l'écoute alors lui proposer le marché le plus incroyable qui soit : si elle accepte de l'épouser, elle et son fils seront pour toujours à l'abri de la misère. Révoltée par cette proposition, mais soucieuse d'offrir une vie meilleure à son fils, Lucy finit par accepter. Tout en prenant peu à peu conscience qu'elle est la pièce maîtresse de la vengeance de Maximo...