Després del drama que ha dinamitat la seva existència, Léna decideix deixar-ho tot i emprèn un viatge al golf de Bengala. Perseguida pels fantasmes del passat, no troba una mica de pau fins que, a l'alba, s'acosta a nedar a les aigües de l'Índic, on una nena juga amb un estel tots els matins.
Un dia, a punt d'ofegar-se arrossegada pel corrent, Léna sobreviu miraculosament gràcies a l'avís de la petita i la intervenció de la Xarxa Brigade, un grup femení d'autodefensa que s'entrenava pels voltants. Agraïda, es posa en contacte amb la nena i descobreix que treballa sense descans en un restaurant. Mai ha anat a escola i s'ha tancat en un mutisme absolut.
Què amaga el seu silenci? Quina és la seva història?
Laetitia Colombani (Bordeus, 1976) va estudiar cinema a l'escola Louis-Lumière i va dirigir la seva primera pel·lícula quan tenia només vint-i-cinc anys. En poc temps, s'ha consolidat com a directora, guionista i actriu. Ha treballat amb intèrprets com Audrey Tautou, Emmanuelle Béart o Catherine Deneuve. La trena, la seva primera novel·la, es va convertir en un fulgurant èxit editorial que, avalat pel prestigiós premi Relay, ha venut més d'un milió d'exemplars a França i s'ha traduït a gairebé quaranta idiomes. Ha publicat també un àlbum infantil il·lustrat: La trena o el viatge de Lalita (Salamandra, 2020).