Les Pompiers՝ Flammes au volant

Stéphane Dauvin, dit Stédo, est né en Belgique en 1978. Même s'il a toujours voulu dessiner, il ne se lance dans le monde de la bulle que vers l'âge de 21 ans. Après des études dans la section BD de l'École de Saint-Luc de Liège, il dessine chez Bamboo SOS Showbiz et Les Pompiers. Il a également repris la série Garage Isidore chez Dupuis, après avoir réalisé quelques pages dans le magazine Spirou et dans Fluide Glacial.

Christophe Cazenove est né à Martigues en 1969. C'est en répondant à une de ses lettres de fan adorateur que Greg, le papa d'Achille Talon, lui donne l'envie de faire lui aussi des « petits miquets ». Ses études littéraires le conduisent à travailler douze ans... en grande surface ! C'est vers sa 10e année de mise en rayon de produits surgelés qu'un de ses projets retient l'attention d'Olivier Sulpice : Les Prédictions de Nostra. À partir de là, il collabore régulièrement aux séries de Bamboo mettant son humour aux profits des Gendarmes, des Pompiers puis de L'Auto-école et des Sisters. Il participe également à la collection "Sport" avec Basket Dunk, tout écrivant des histoires moins thématiques, comme Zone 51. Il est aussi co-scénariste de la collection des « Fondus » et de la collection « Plan drague ». Plus récemment, il a signé le scénario de Eden le Globe-Trotteur, Les Aventures de Gullia, Ma belle-mère et moi.