Da tre anni Catherine Marks è la dama di compagnia delle sorelle Hathaway, una posizione piacevole se non fosse per Leo, l'esasperante fratello maggiore. Per non perdere la casa di famiglia, Leo deve trovare moglie e avere un erede entro un anno e, nonostante le loro continue schermaglie, non c'è altra donna che desideri sposare se non Cat. Che però nasconde un segreto molto pericoloso per entrambi...