NajwiÄksze powodzenie zjednaÅo Listom perskim to, iÅž nieoczekiwanie znaleziono w nich coÅ niby romans. Czytelnik widzi jego zawiÄ
zek, rozwÃģj, koniec: rozmaite osoby wplecione niby w jeden ÅaÅcuch. W miarÄ jak pobyt w Europie siÄ przedÅuÅža, obyczaje tej czÄÅci Åwiata stajÄ
siÄ w ich pojÄciu mniej cudowne i mniej dziwaczne; zarazem dziwacznoÅÄ ta i cudownoÅÄ uderzajÄ
mniej albo wiÄcej, zgodnie z rozmaitoÅciÄ
charakterÃģw. Z drugiej strony wzrasta rozprzÄÅženie w azjatyckim seraju, w miarÄ przedÅuÅžajÄ
cej siÄ nieobecnoÅci Usbeka, to znaczy w miarÄ jak wÅciekÅoÅÄ roÅnie a miÅoÅÄ maleje. (Fragment)