Il a fallu deux gÃĐnÃĐrations et d'innombrables victimes, mais Lucas "Dodge" Caravaggio est parvenu à ses fins : il dÃĐtient la clÃĐ qui lui ouvrira la Porte Noire. Sous l'apparence du jeune Bode, il s'apprÊte à libÃĐrer les dÃĐmons qui se pressent derriÃĻre elle. Ceux qui lui ont si longtemps rÃĐsistÃĐ, Tyler, Kinsey, Scot, Nina, Rufus et les autres, seront tous appelÃĐs à jouer leur rÃīle tragique dans le dernier affrontement de la haine et de l'humanitÃĐ, dans les sinistres grottes de Lovecraft.
PrÃĐface de Stephen King.
"Toute l'habiletÃĐ de Joe Hill consiste à brouiller les cartes à ouvrir des pans de rÃĐcit jusqu'au dernier acte. Rodriguez, lui, insuffle une puissance brute aux clÃĐs, dont chaque apparition donne lieu à une explosion visuelle." - LibÃĐration
"Locke & Key fait preuve d'une honnÊtetÃĐ, d'une brutalitÃĐ et d'un courage à toute ÃĐpreuve." - Ed Brubaker
"Lunatique, sensible et incroyablement convaincant, Locke & Key est le Sandman des annÃĐes 2000." - Jim Zub
"C'est le dÃĐbut de la fin, et c'est satanÃĐment fantastique." - IGN
GÃĐnie du fantastique, Joe Hill est notamment connu pour ses romans Le Costume du mort, The Fireman, Nos4a2, Cornes, et pour son recueil de nouvelles intitulÃĐ FantÃīmes - Histoires troubles. ScÃĐnariste de la sÃĐrie de comics à succÃĻs Locke & Key (Eisner Award 2011 du meilleur scÃĐnario, British Fantasy Awards 2009 et 2012 du meilleur graphic novel), bientÃīt adaptÃĐe sur Netflix, il planche actuellement à des histoires courtes supplÃĐmentaires dans l'univers de Keyhouse, toujours avec Gabriel Rodriguez. Il a un site web, joehillfiction.com, qui vous en dira plus sur lui.
Gabriel Rodriguez est un dessinateur chilien aux doigts de fÃĐe, cocrÃĐateur du monde ÃĐtrange et merveilleux de Locke & Key, sÃĐrie pour laquelle il a ÃĐtÃĐ nominÃĐ aux Eisner Awards. Depuis que Joe Hill l'a embarquÃĐ dans l'aventure des membres survivants de la famille Locke, Gabriel a l'impression de vivre un rÊve ÃĐveillÃĐ. Il a ÃĐgalement cocrÃĐÃĐ la sÃĐrie Onyx et illustrÃĐ les comics The Great and Secret Show et Seduth de Clive Barker, Beowulf et Land of the Dead de George A. Romero, et Little Nemo : Retour à Slumberland, avec Eric Shanower.
En dix ans de traduction pour les ÃĐditions Bragelonne, Maxime Le Dain a eu la chance, entre autres, de participer à dâinnommables messes paÃŊennes dans les bayous (Cthulhu le mythe, de H.P. Lovecraft), de mener des hordes de guerriers sur le champ de bataille (Blood Song et Dragon Blood, dâAnthony Ryan) et dâexplorer un manoir peuplÃĐ dâombres et de clÃĐs ÃĐtranges (Locke & Key, de Joe Hill et Gabriel Rodriguez). Le voilà aujourdâhui propulsÃĐ dans un Pays des Merveilles qui lâobsÃĻde depuis cette promenade en forÊt oÃđ, espÃĐrant accÃĐlÃĐrer sa croissance, il avait gobÃĐ le premier champignon venu et nâavait obtenu quâun lavage dâestomac.