Lolita
leden 2015 · Modernista
4,2star
19 recenzíreport
E‑kniha
448
Stránky
reportHodnocení a recenze nejsou ověřeny Další informace
Podrobnosti o e‑knize
* Över 50 miljoner sålda exemplar
* 4:a på Modern Librarys lista över 1900-talets bästa engelskspråkiga romaner
* Aris Fioretos lysande översättning för första gången i inbunden utgåva, med Nabokovs eget förord och ett efterord av översättaren
För exakt sextio år sedan kom Vladimir Nabokovs parodiska och tragiska passionshistoria Lolita ut på det beryktade förlaget Olympia Press i Paris, efter att fem amerikanska förlag refuserat den.
I dag är Lolita självklar på alla listor över världslitteraturens största klassiker. Flödande intelligenta lekar med genrer som bekännelseroman, romantisk roman, dubbelgångarskräckberättelsen, detektivromanen med flera. En vild och grotesk fars i sin hejdlösa kritik av modern kärlek: Hos Nabokov är objektifieringen av den andre hänsynslös, monstruös, till och med totalitär. Men inte minst också en chockerande historia, den om hur Humbert Humbert dyrkar, exploaterar och utnyttjar den tolvåriga flickan Lolita.
Åtskilliga försök har gjorts att överföra romanen till svenska. I Aris Fioretos har Lolita till slut funnit sin kongeniale uttolkare. För första gången ges nu översättningen ut i inbunden form. Denna utgåva är också försedd med Nabokovs eget förord, samt en efterskrift av översättaren.
VLADIMIR NABOKOV [1899-1977] föddes i S:t Petersburg. 1919 flydde han undan den ryska revolutionen till England och levde sedan i livslång exil i Tyskland, Frankrike, USA och Schweiz. Han har publicerat romaner, noveller, dikter och dramatik. Sitt stora genombrott fick han efter att ha övergått från ryskan till att skriva på engelska. Hans mest lästa verk är romanen Lolita [1955].
* 4:a på Modern Librarys lista över 1900-talets bästa engelskspråkiga romaner
* Aris Fioretos lysande översättning för första gången i inbunden utgåva, med Nabokovs eget förord och ett efterord av översättaren
För exakt sextio år sedan kom Vladimir Nabokovs parodiska och tragiska passionshistoria Lolita ut på det beryktade förlaget Olympia Press i Paris, efter att fem amerikanska förlag refuserat den.
I dag är Lolita självklar på alla listor över världslitteraturens största klassiker. Flödande intelligenta lekar med genrer som bekännelseroman, romantisk roman, dubbelgångarskräckberättelsen, detektivromanen med flera. En vild och grotesk fars i sin hejdlösa kritik av modern kärlek: Hos Nabokov är objektifieringen av den andre hänsynslös, monstruös, till och med totalitär. Men inte minst också en chockerande historia, den om hur Humbert Humbert dyrkar, exploaterar och utnyttjar den tolvåriga flickan Lolita.
Åtskilliga försök har gjorts att överföra romanen till svenska. I Aris Fioretos har Lolita till slut funnit sin kongeniale uttolkare. För första gången ges nu översättningen ut i inbunden form. Denna utgåva är också försedd med Nabokovs eget förord, samt en efterskrift av översättaren.
VLADIMIR NABOKOV [1899-1977] föddes i S:t Petersburg. 1919 flydde han undan den ryska revolutionen till England och levde sedan i livslång exil i Tyskland, Frankrike, USA och Schweiz. Han har publicerat romaner, noveller, dikter och dramatik. Sitt stora genombrott fick han efter att ha övergått från ryskan till att skriva på engelska. Hans mest lästa verk är romanen Lolita [1955].
Hodnocení a recenze
4,2
19 recenzí
O autorovi
VLADIMIR NABOKOV [1899-1977] föddes i S:t Petersburg. 1919 flydde han undan den ryska revolutionen till England och levde sedan i livslång exil i Tyskland, Frankrike, USA och Schweiz. Han har publicerat romaner, noveller, dikter och dramatik. Sitt stora genombrott fick han efter att ha övergått från ryskan till att skriva på engelska. Hans mest lästa verk är romanen Lolita [1955].
Ohodnotit e‑knihu
Sdělte nám, co si myslíte.
Informace o čtení
Telefony a tablety
Nainstalujte si aplikaci Knihy Google Play pro Android a iPad/iPhone. Aplikace se automaticky synchronizuje s vaším účtem a umožní vám číst v režimu online nebo offline, ať jste kdekoliv.
Notebooky a počítače
Audioknihy zakoupené na Google Play můžete poslouchat pomocí webového prohlížeče v počítači.
Čtečky a další zařízení
Pokud chcete číst knihy ve čtečkách elektronických knih, jako např. Kobo, je třeba soubor stáhnout a přenést do zařízení. Při přenášení souborů do podporovaných čteček elektronických knih postupujte podle podrobných pokynů v centru nápovědy.
