Simone Maxwell farebbe qualsiasi cosa pur di salvare l'attività di famiglia: ÃĻ il suo orgoglio e la sua passione. Certo perÃē non si aspetta che la sua salvezza risieda in Cade Dupont, colui che le ha spezzato il cuore cinque anni prima.
Cade sa che Simone ÃĻ in una posizione di svantaggio: lei gli deve molto, e questa ÃĻ l'occasione perfetta per pareggiare i conti nel modo piÃđ dolce possibile.