Luther & Scripture: Writings on Hermeneutics, Exegesis and Patristics

┬╖ The Collected Early Works of Martin Luther рдкреБрд╕реНрддрдХ 5 ┬╖ Minerva Heritage Press
рдЗ-рдкреБрд╕реНрддрдХ
526
рдкреГрд╖реНрдард╣рд░реВ
рдпреЛрдЧреНрдп
рд░реЗрдЯрд┐рдЩ рд░ рд░рд┐рднреНрдпреВрд╣рд░реВрдХреЛ рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рд╣реБрдБрджреИрди ┬ардердк рдЬрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН

рдпреЛ рдЗ-рдкреБрд╕реНрддрдХрдХрд╛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛

A new systematic of Luther's works across 7 volumes. This volume contains new translations of the following major works:


1. Auslegung und Deutung des heyligen vater unsers/ Interpretation of the Lord┬Тs Prayer (1518)

2. Predigten ├╝ber 1. Korinther 15 ┬Ц Von der Auferstehung/ Sermons on 1 Corinthians 15 - On the Resurrection

3. Ein kleiner Unterricht, was man in den Evangelien suchen und erwarten solle/ A Little Lesson on What to Look for and Expect in the Gospels (1522)

4. Ein Sendbrief vom Dolmetschen/ A Letter on Interpretation (1530)

5. Predigt zu Lukas 15,1-10/┬аSermon on Luke 15:1-10 (1533)

6. Der Grundgedanke des Briefes des Hl. Paulus an die Galater/ Commentary on St. Pauls' Epistle to the Galatians (1535)

7. ├Ьber das Studium der Theologie/ About the study of theology (1539)

8. Von der Menschwerdung des Menschen / On the Incarnation of Man. An Academic Lecture on Psalm 127 (1545)

9. Vorrede auf die Epistel S. Paul an die R├╢mer / Preface to the Epistle of S. Paul to the Romans (1545)


This is volume II of "The Essential Luther" from NLP. This series lays out Luther's complete major writings along with the original German or Latin text in the back of the book for quick reference. These are the only Bilingual editions of Luther's works ever printed.┬аThese manuscripts have been meticulously translated into English from the Original Fraktur manuscript. The German texts have been transcribed into the modern German text. This series is intended to introduce Luther's works systematically and includes all of Luther's writings including minor and obscure texts in 7 editions. Some of these sermons and letters have had no modern English translation until now.

Volume I. Luther Contra Mundum: The Ninety-five Theses and other Major Treaties

Volume II. Luther & Scripture: Writings on Hermeneutics, Exegesis and Patristics

Volume III. Luther on Divine Sovereignty & Human will: Conversations with Erasmus

Volume IV. Luther & the State: Writings on Secularism

Volume V. Luther's Creeds: Catechisms & Confessions

Volume VI. Luther's Table Talk

Volume VII. Luther's Sermons and Letters

рд▓реЗрдЦрдХрдХреЛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛

A German professor of theology, priest, author, and a seminal figure in the Protestant Reformation, Luther was chosen by Landgrave Philip of Hesse and other powerful German princes to provide a justification for their desire for Polygamy and economic independence from the Roman Catholic church. His writings and political activism helped spark the Reformation, leading to the development of hundreds of thousands of denominations of Protestantism. His translation of the Bible from the Latin Vulgate into the German vernacular combined with the newly invented printing press made the Catholic Vulgate Bible more accessible to the laity, although he removed the Deutrocanonical books because them mention prayers to the dead, and attempted to remove other Old Testament and New Testament books according to his personal opinions. The book of James and other parts of the New Testament he believed were "inspired by Satan".

рдпреЛ рдЗ-рдкреБрд╕реНрддрдХрдХреЛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдЩреНрдХрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН

рд╣рд╛рдореАрд▓рд╛рдИ рдЖрдлреНрдиреЛ рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдмрддрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реНред

рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкрдвреНрджреИ

рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯрдлреЛрди рддрдерд╛ рдЯреНрдпрд╛рдмрд▓реЗрдЯрд╣рд░реВ
Android рд░ iPad/iPhone рдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐┬аGoogle Play рдХрд┐рддрд╛рдм рдПрдк рдХреЛ рдЗрдиреНрд╕реНрдЯрд▓ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред рдпреЛ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдЦрд╛рддрд╛рд╕реЕрдВрдЧ рд╕реНрд╡рддрдГ рд╕рд┐рдВрдХ рд╣реБрдиреНрдЫ рд░ рддрдкрд╛рдИрдВ рдЕрдирд▓рд╛рдЗрди рд╡рд╛ рдЕрдлрд▓рд╛рдЗрди рдЬрд╣рд╛рдБ рднрдП рдкрдирд┐┬ардЕрдзреНрдпрдпрди рдЧрд░реНрди рджрд┐рдиреНрдЫред
рд▓реНрдпрд╛рдкрдЯрдк рддрдерд╛ рдХрдореНрдкреНрдпреБрдЯрд░рд╣рд░реВ
рддрдкрд╛рдИрдВ Google Play рдорд╛ рдЦрд░рд┐рдж рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЕрдбрд┐рдпреЛрдмреБрдХ рдЖрдлреНрдиреЛ рдХрдореНрдкреНрдпреБрдЯрд░рдХреЛ рд╡реЗрдм рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд░ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реЗрд░ рд╕реБрдиреНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред
eReaders рд░ рдЕрдиреНрдп рдЙрдкрдХрд░рдгрд╣рд░реВ
Kobo eReaders рдЬрд╕реНрддрд╛ e-ink рдбрд┐рднрд╛рдЗрд╕рд╣рд░реВрдорд╛ рдлрд╛рдЗрд▓ рдкрдвреНрди рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдлрд╛рдЗрд▓ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдЧрд░реЗрд░ рдЙрдХреНрдд рдлрд╛рдЗрд▓ рдЖрдлреНрдиреЛ рдбрд┐рднрд╛рдЗрд╕рдорд╛ рдЯреНрд░рд╛рдиреНрд╕реНрдлрд░ рдЧрд░реНрдиреБ рдкрд░реНрдиреЗ рд╣реБрдиреНрдЫред рддреА рдлрд╛рдЗрд▓рд╣рд░реВ рдкрдвреНрди рдорд┐рд▓реНрдиреЗ рдЗрдмреБрдХ рд░рд┐рдбрд░рд╣рд░реВрдорд╛ рддреА рдлрд╛рдЗрд▓рд╣рд░реВ рдЯреНрд░рд╛рдиреНрд╕реНрдлрд░ рдЧрд░реНрдиреЗрд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдирд╣рд░реВ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЧрд░реНрди рдорджреНрджрдд рдХреЗрдиреНрджреНрд░ рдорд╛ рдЬрд╛рдиреБрд╣реЛрд╕реНред

рдпреЛ рд╢реГрдЩреНрдЦрд▓рд╛рдХрд╛ рдмрд╛рдБрдХреА рдкреБрд╕реНрддрдХ рдкрдвреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН

Martin Luther рджреНрд╡рд░рд╛ рдердк

рдЙрд╕реНрддреИ рдЗ-рдкреБрд╕реНрддрдХрд╣рд░реВ