MANTARLELE BET

┬╖ MEHTA PUBLISHING HOUSE
рел.реж
рез рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛
рдЗ-рдкреБрд╕реНрддрдХ
128
рдкреГрд╖реНрдард╣рд░реВ
рд░реЗрдЯрд┐рдЩ рд░ рд░рд┐рднреНрдпреВрд╣рд░реВрдХреЛ рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рд╣реБрдБрджреИрди ┬ардердк рдЬрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН

рдпреЛ рдЗ-рдкреБрд╕реНрддрдХрдХрд╛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛

I was lucky to born on an island. I was born on the islands of Manhattan in New York. It was a small world. I was born here and was immensely in love with it. As I grew up I realized that this place belongs to me and I belong to it. Thereafter I never hesitated to move along anywhere in Manhattan. I roamed to please myself. I watched what I desired and wished. I enquired about the things I wanted to know about. Of course, while I was young I did not go far away. But as I grew in a real sense, I gathered courage. I started exploring it. I walked down through every lane of New York.

рдЬрдиреНрдорд╛рд▓рд╛ рдпрд╛рд╡реЗ, рддреЗ┬а рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рд░рдореНрдп рдмреЗрдЯрд╛рд╡рд░. рд╣реЗ рднрд╛рдЧреНрдп рдорд▓рд╛ рд▓рд╛рднрд▓реЗ. рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХрдордзрд▓реНрдпрд╛ тАШрдореЕрдирд╣рдЯрдитАЩ рдпрд╛ рд░рдореНрдп рдмреЗрдЯрд╛рд╡рд░ рдорд╛рдЭрд╛ рдЬрдиреНрдо рдЭрд╛рд▓рд╛.┬а тАШрдореЕрдирд╣рдЯрдитАЩ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдПрдХ рд▓рд╣рд╛рдирд╕реЗ рдЬрдЧрдЪ рд╣реЛрддреЗ. рдЕрд╢рд╛ рдпрд╛ рдЬрдЧрд╛рдд рдореА рдЬрдиреНрдорд╛рд▓рд╛ рдЖрд▓реЛ рдЖрдгрд┐ рдЕрдЧрджреА рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддреАрдкрд╛рд╕реВрди рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рд╡рд░ рдорд╛рдЭрд╛ рдЬреАрд╡ рдЬрдбрд▓рд╛. рдХрд│реВ рд▓рд╛рдЧрд▓реНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдорд▓рд╛ рд╡рд╛рдЯреВ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ рдХреА, рд╣реЗ рдЧрд╛рд╡ рдорд╛рдЭреЗ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдореА рдпрд╛ рдЧрд╛рд╡рдЪрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдгрд┐ рдордЧ рдпрд╛ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдЧрд╛рд╡рд╛рдд рдореЛрдХрд│реНрдпрд╛ рдЕрдВрдЧрд╛рдиреЗ рдХреБрдареЗрд╣реА рд╣рд┐рдВрдбрд╛рдпрд▓рд╛ рдорд▓рд╛ рдХрдзреА рдХрд╛рд╣реА рд╡рд╛рдЯрд▓реЗ рдирд╛рд╣реА.┬а рдорди рдорд╛рдиреЗрд▓ рддрд╕реЗ рднрдЯрдХрд╛рд╡реЗ, рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ рддреЗ рдмрдШрд╛рд╡реЗ, рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ рддреНрдпрд╛рдЪреА рдЪреМрдХрд╢реА рдХрд░рд╛рд╡реА. рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдирд╛рдХрд│рддрд╛ рд╣реЛрддреЛ, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдореА рдлрд╛рд░ рд▓рд╛рдВрдм рднрдЯрдХрдд рдирд╡реНрд╣рддреЛ; рдкрдг рд▓рд╡рдХрд░рдЪ рдореА рдХрд│рддрд╛ рдЭрд╛рд▓реЛ. рдзреАрдЯ рдЭрд╛рд▓реЛ рдЖрдгрд┐ рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХрдЪреА рдЧрд▓реНрд▓реАрдирдЧрд▓реНрд▓реА рдкрд╛рд▓рдереА рдШрд╛рддрд▓реА.

рдореВрд▓реНрдпрд╛рдЩреНрдХрди рд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рд╣рд░реВ

рел.реж
рез рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛

рд▓реЗрдЦрдХрдХреЛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛

┬а

рдпреЛ рдЗ-рдкреБрд╕реНрддрдХрдХреЛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдЩреНрдХрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН

рд╣рд╛рдореАрд▓рд╛рдИ рдЖрдлреНрдиреЛ рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдмрддрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реНред

рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкрдвреНрджреИ

рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯрдлреЛрди рддрдерд╛ рдЯреНрдпрд╛рдмрд▓реЗрдЯрд╣рд░реВ
Android рд░ iPad/iPhone рдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐┬аGoogle Play рдХрд┐рддрд╛рдм рдПрдк рдХреЛ рдЗрдиреНрд╕реНрдЯрд▓ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред рдпреЛ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдЦрд╛рддрд╛рд╕реЕрдВрдЧ рд╕реНрд╡рддрдГ рд╕рд┐рдВрдХ рд╣реБрдиреНрдЫ рд░ рддрдкрд╛рдИрдВ рдЕрдирд▓рд╛рдЗрди рд╡рд╛ рдЕрдлрд▓рд╛рдЗрди рдЬрд╣рд╛рдБ рднрдП рдкрдирд┐┬ардЕрдзреНрдпрдпрди рдЧрд░реНрди рджрд┐рдиреНрдЫред
рд▓реНрдпрд╛рдкрдЯрдк рддрдерд╛ рдХрдореНрдкреНрдпреБрдЯрд░рд╣рд░реВ
рддрдкрд╛рдИрдВ Google Play рдорд╛ рдЦрд░рд┐рдж рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЕрдбрд┐рдпреЛрдмреБрдХ рдЖрдлреНрдиреЛ рдХрдореНрдкреНрдпреБрдЯрд░рдХреЛ рд╡реЗрдм рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд░ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реЗрд░ рд╕реБрдиреНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред
eReaders рд░ рдЕрдиреНрдп рдЙрдкрдХрд░рдгрд╣рд░реВ
Kobo eReaders рдЬрд╕реНрддрд╛ e-ink рдбрд┐рднрд╛рдЗрд╕рд╣рд░реВрдорд╛ рдлрд╛рдЗрд▓ рдкрдвреНрди рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдлрд╛рдЗрд▓ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдЧрд░реЗрд░ рдЙрдХреНрдд рдлрд╛рдЗрд▓ рдЖрдлреНрдиреЛ рдбрд┐рднрд╛рдЗрд╕рдорд╛ рдЯреНрд░рд╛рдиреНрд╕реНрдлрд░ рдЧрд░реНрдиреБ рдкрд░реНрдиреЗ рд╣реБрдиреНрдЫред рддреА рдлрд╛рдЗрд▓рд╣рд░реВ рдкрдвреНрди рдорд┐рд▓реНрдиреЗ рдЗрдмреБрдХ рд░рд┐рдбрд░рд╣рд░реВрдорд╛ рддреА рдлрд╛рдЗрд▓рд╣рд░реВ рдЯреНрд░рд╛рдиреНрд╕реНрдлрд░ рдЧрд░реНрдиреЗрд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдирд╣рд░реВ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЧрд░реНрди рдорджреНрджрдд рдХреЗрдиреНрджреНрд░ рдорд╛ рдЬрд╛рдиреБрд╣реЛрд╕реНред