Migrating Histories of Art: Self-Translations of a Discipline
Maria Teresa Costa · Hans Christian Hönes
Dec 2018 · Studien aus dem Warburg-Haus Book 19 · Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Ebook
232
Pages
reportRatings and reviews aren’t verified Learn More
About this ebook
Art historians have been facing the challenge – even from before the advent of globalization – of writing for an international audience and translating their own work into a foreign language – whether forced by exile, voluntary migration, or simply in order to reach wider audiences.
Migrating Histories of Art aims to study the biographical and academic impact of these self-translations, and how the adoption and processing of foreign-language texts and their corresponding methodologies have been fundamental to the disciplinary discourse of art history. While often creating distinctly "multifaceted" personal biographies and establishing an international disciplinary discourse, self-translation also fosters the creation of instances of linguistic and methodological hegemony.
About the author
Maria Teresa Costa, Kunsthistorisches Institut, Florenz; Hans Christian Hönes, Warburg Institute, London.
Rate this ebook
Tell us what you think.
Reading information
Smartphones and tablets
Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.
Laptops and computers
You can listen to audiobooks purchased on Google Play using your computer's web browser.
eReaders and other devices
To read on e-ink devices like Kobo eReaders, you'll need to download a file and transfer it to your device. Follow the detailed Help Center instructions to transfer the files to supported eReaders.
