En uno de sus paseos matutinos encuentra a una india llamada María que está a punto de ser devorada por una jauría de perros, tras huir al ser acusada de brujería. Aunque la verdadera razón de su huida es que no ha permitido que su amo la violara. Bartolomé la salva y la convierte en su criada. María está enamorada del hijo de un noble llamado Diego Pedrosa, pero su amor es imposible, pertenecen a diferentes razas y religiones. ¿Podrá Bartolomé parar la matanza de indios? ¿Conseguirán María y Diego convertir su amor en la unión de dos pueblos tan distintos?