Kata Pengantar ............................................................................... v
Daftar Isi..................................................................................... xvii
BAB I
BUDAYA, KOMUNIKASI ANTARBUDAYA DAN KOMPETENSI BUDAYA ............................................................ 1
1.1 Relevansi Budaya dalam Komunikasi Antarbudaya ...................................................................... 1
1.2 Kompetensi Komunikasi Antarbudaya ....................... 11
1.2.1 Pengertian Kompetensi Komunikasi Antarbudaya ......................................................... 11
1.2.2 Komponen-komponen kompetensi komunikasi antarbudaya (Samovar, dkk., 2017: 61-62) ............................................................ 14
1.2.3 Model Kompetensi Budaya Deardorff .............. 19
1.2.4 Masalah-masalah umum yang dapat mengurangi kompetensi komunikasi ................ 20
1.3 Kearifan Lokal dan Kompetensi Komunikasi Antarbudaya .................................................................... 23
1.4 Pengelolaan Citra Diri untuk Resolusi Konflik: Sebuah Model Rujukan Teoritis .................................... 28
Catatan Akhir Bab
BAB II
ARGUMEN TELEOLOGIS KERAGAMAN BUDAYA ....... 33
2.1 Pendahuluan .................................................................... 33
2.2 Pandangan Keragaman Budaya (Cultural Diversity) Dunia Barat ..................................................... 35
2.2.1 Menyoal Relativisme Budaya: “Budaya yang berbeda memiliki kode moral yang berbeda”................................................................. 37
2.2.2 Ragam Pengertian ‘Keragaman Budaya’ yang berbasis Diskursus Identitas ..................... 43
2.2.3 Keragaman Budaya = Merayakan Perbedaan? ............................................................ 45
2.2.4 Keragaman Budaya menurut Teori Interaksionisme Simbolis (TIS) ........................... 47
2.3 Pandangan Dunia Non-Barat tentang Keragaman Budaya .............................................................................. 50
2.4 Dialog Barat dan Non-Barat tentang Keragaman Budaya .............................................................................. 58
2.4.1 Mengembangkan paham Multikulturalisme Kritis ....................................................................... 58
2.4.2 Kajian Komunikasi Media Baru Antarbudaya (INMS) ........................................... 66
2.5 Perjumpaan Keragaman Budaya dalam Komunikasi Antarbudaya.............................................. 72
Catatan Akhir Bab
BAB III
STRATEGI FACE NEGOTIATION BERBASIS KEARIFAN LOKAL DAN KOMPETENSI BUDAYA DALAM RESOLUSI KONFLIK ANTARETNIS: STUDI KASUS ETNIS BALI DAN LAMPUNG DI DESA BALINURAGA, LAMPUNG ..................................................... 81
3.1 Konflik Antaretnis dan Agama di Indonesia .............. 81
3.2 Resolusi Konflik berbasis Kearifan Lokal dan Kompetensi Budaya ........................................................ 90
3.3 Cultural setting Balinuraga, Kearifan Lokal, dan Kompetensi Budaya Etnis Lampung dan Etnis Bali ..................................................................................... 91
3.4 Konflik Etnis Bali-Hindu di Balinuraga dengan Etnis Lampung ................................................................ 92
3.4.1 Kronologis konflik, bentuk konflik, pohon konflik dan stake-holders konflik ......................... 92
xix
3.4.2 Bentuk–bentuk face atau citra diri etnis Bali dan etnis Lampung .............................................. 97
3.5 Kesimpulan .................................................................... 110
Catatan Akhir Bab
BAB IV
MANAJEMEN RELASI ANTARETNIS DAN AGAMA MASYARAKAT PAGAYAMAN DALAM MEMBANGUN KEHARMONISAN ..................................... 113
4.1 Konflik Antaretnis Di Indonesia ................................. 113
4.2 Budaya Dan Kearifan Lokal ......................................... 115
4.3 Pengaruh Budaya Dalam Konflik ............................... 118
4.4 Kompetensi Komunikasi Antarbudaya ..................... 120
4.5 Peran Budaya Dalam Membangun Toleransi Dan Keharmonisan Pada Masyarakat Pagayaman ........... 124
4.5.1 Setting Sosio-kultural Masyarakat Pagayaman .......................................................... 125
4.5.2 Kearifan Lokal Masyarakat Desa Pagayaman .......................................................... 126
4.5.3 Kearifan Lokal dan Kompetensi Budaya Masyarakat Pagayaman Sebagai Modal Sosial Kultural ..................................................... 129
Catatan Akhir Bab
BAB V
JURNALISME DAMAI DAN ANALISIS FRAMING KONFLIK KEBERAGAMAN: BAGAIMANA MEDIA DARING MELIPUT PERISTIWA KEKERASAN DI GEREJA ST. LIDWINA, YOGYAKARTA ............................ 135
5.1 Pendahuluan .................................................................. 135
5.2 Framing Media dan Publik ........................................... 138
5.3 Jurnalisme Damai .......................................................... 141
5.4 Analisis Framing Pemberitaan Peristiwa di Gereja St. Lidwina, Yogyakarta ............................................... 145
5.5 Jurnalisme Damai dalam Pemberitaan Peristiwa di Gereja St. Lidwina Yogyakarta ............................... 157
5.6 Simpulan ........................................................................ 163
Catatan Akhir Bab
BAB VI
STRATEGI AKOMODASI KOMUNIKASI ANTARBUDAYA BERBASIS KEARIFAN LOKAL DALAM RELASI ANTARETNIS DI KAMPUNG SAWAH, JAKARTA
Sesilia Sophia Kadita & Veronika ......................................... 165
6.1 Kampung Sawah dan Nilai Toleransinya .................. 165
6.2 Kearifan lokal yang dimiliki Masyarakat Kampung Sawah ........................................................... 170
6.3 Strategi akomodasi konvergensi pada masyarakat Kampung Sawah ........................................................... 172
6.4 Kompetensi Budaya masyarakat Kampung Sawah . 176
6.5 Simpulan ........................................................................ 180
Catatan Akhir Bab
BAB VII
PERAN KOMPETENSI ANTAR BUDAYA DAN KEARIFAN LOKAL DALAM MEMBANGUN SIKAP TOLERANSI ANTARBUDAYA DAN ANTAR-AGAMA: STUDI KASUS DI DUSUN BUNENG, DESA BORO, KABUPATEN BLITAR, PROVINSI JAWA TIMUR ......................................................................................... 183
7.1 Pendahuluan .................................................................. 183
7.2 Perumusan Masalah ..................................................... 188
7.3 Teori dan Konsep .......................................................... 189
7.3.1 Teori Akomodasi Komunikasi .......................... 189
7.3.2 Budaya dan Kearifan Lokal .............................. 190
7.3.3 Kompetensi Komunikasi Antarbudaya........... 192
7.4 Jenis dan Metode Penelitian ........................................ 194
7.5 Objek Penelitian............................................................. 197
7.6 Hasil Penelitian .............................................................. 197
7.6.1 Setting Masyarakat Dusun Buneng dan Relasi Antar Etnis dan Antar Agama .............. 197
7.6.2 Penerapan Strategi Akomodasi Komunikasi di dusun Buneng ................................................ 199
7.6.3 Kompetensi komunikasi antarbudaya yang dimiliki masyarakat di Dusun Buneng ........... 203
7.7 Pembahasan ................................................................... 213
7.8 Kesimpulan .................................................................... 216
Catatan Akhir Bab
DAFTAR PUSTAKA ................................................................. 219
PROFIL TIM PENELITI ........................................................... 231
INDEKS ....................................................................................... 235
Dr. Bertha Sri Eko Murtiningsih adalah dosen tetap di Program Studi Ilmu Komunikasi Universitas Multimedia Nusantara. Alumnus Program Doktoral dalam Ilmu Komunikasi, Universitas Padjajaran, Bandung (2013). Pengajar mata kuliah Komunikasi Antarbudaya, Teori Komunikasi dan Seminar Proposal Penelitian. Memiliki ketertarikan pada isu-isu di bidang budaya, terutama tentang konflik antaretnis dan agama di Indonesia, riset tentang gender dan komunikasi kesehatan yang berkaitan dengan aspek budaya serta mengangkat isu-isu tersebut melalui penelitian dan publikasi di jurnal ilmiah. Pada 2018, berhasil menerima hibah penelitian skema Penelitian Dasar Unggulan Perguruan Tinggi (PDUPT) sebagai ketua tim, sebuah skema penelitian multi-years (2018-2020), dengan topik penelitian seputar Kompetensi Komunikasi Antarbudaya dan Local Wisdom untuk Resolusi Konflik Antaretnis dan Antaragama. Pada 28 Juli 2019, naskah laporan penelitiannya yang berjudul "The Role of Intercultural Competence and Local Wisdom in Building Intercultural and Inter-religious Tolerance" (sebagai penulis utama) berhasil dimuat di Journal of Intercultural Communication Research, jurnal bereputasi internasional terindeks Scopus (Q1). Artikel dapat diakses di https://www.tandfonline.com/
Hendar Putranto, M. Hum. adalah dosen tetap di Jurusan Strategic Communication, Fakultas Ilmu Komunikasi, Universitas Multimedia Nusantara, Tangerang, Banten. Alumnus Program Sarjana (2004) dan Program Magister di Sekolah Tinggi Filsafat Driyarkara, Jakarta (2008). Sekarang sedang melanjutkan studi di program Doktoral Jurusan Ilmu Komunikasi, FISIP, Universitas Indonesia. Minat risetnya meletak pada penggalian gagasan tentang ideologi, budaya, dan identitas dengan Teori-teori Komunikasi Antarbudaya dan Etika Komunikasi Digital. Produktif meneliti, menulis, menyunting, dan menerbitkan tulisannya dalam bentuk buku, bab dalam buku, resensi buku dan artikel jurnal di sejumlah media massa nasional seperti Kompas, Jawa Pos, dan Majalah TEMPO. Buku yang pernah diterbitkan di antaranya Ideologi Pancasila Berbasis Multikulturalisme: Sebuah Pengantar (Mitra Wacana Media, 2016) dan Kamus Kajian Budaya (Penerjemah karya Chris Barker; Kanisius, 2014). Pada Juli 2019, naskah laporan penelitiannya yang berjudul "The Role of Intercultural Competence and Local Wisdom in Building Intercultural and Inter-religious Tolerance" (co-author dari Bertha Sri Eko) berhasil dimuat di Journal of Intercultural Communication Research (terindeks Scopus Q1). Tulisan-tulisan lainnya selama periode 2019-2020 dapat diakses di blog http://komunikasi.
Veronika, M. Si. adalah dosen di Program Studi Jurnalistik, Universitas Multimedia Nusantara. Alumnus Program Magister Komunikasi dari Universitas Indonesia (2014). Pengajar mata kuliah Interactive Data Journalism, Mobile and Social Media Management, dan Web Apps for Journalism. Dengan latar belakang praktisi sebagai mantan jurnalis, sejak 2016 menjadi akademisi yang memiliki ketertarikan penelitian pada bidang media dan jurnalisme terutama dengan topik New Media, Data Journalism, Social Media Journalism, dan topik seputar Komunikasi Antarbudaya. Penulis dapat dihubungi di [email protected]