Mervyn Peake est né en 1911 à Guling, en Chine, et décédé en 1968 à Burcot, près d’Oxford, en Angleterre. Illustrateur, poète et écrivain, Mervyn Peake brille par son originalité, sa liberté et la folie géniale de son oeuvre atypique. Artiste de guerre pour l’armée britannique, il fut l’un des premiers témoins à entrer en 1945 dans le camp de Bergen-Belsen, où furent entre autres déportées Anne Frank et Simone Veil, pour rendre compte des horreurs de la Shoah. Célébré à travers le monde pour Le Cycle de Gormenghast, Mervyn Peake reste l’un des artistes les plus mystérieux de sa génération.
Patrick Reumaux naît et grandit sur les hauteurs d'Alger, dans le quartier d'El Biar, durant la période de l'Algérie française. L'Académie française lui décerne le prix Jeanne-Scialtel en 1984 pour ses traductions de Dylan Thomas, Steinbeck et Flann O'Brien.