O Arco de Sant'Ana
Учкай маалымат
inimigos e maus amigos se empenharam em achar no primeiro volume deste
romance. Tem a consciência de ter dado bastantes e bem solenes provas de
que nunca lhe faltou coragem para atacar frente a frente, e como nobre
homem que é, os seus contrários. Se pecou alguma vez neste ponto, foi
por excesso de lealdade e franqueza. Esconder-se como Fedro, o escravo,
detrás de seus apólogos para satirizar os mandões, é cobardia que
desonra o homem público num governo livre.
Ninguém há menos capaz
disso do que ele; e protesta portanto contra todas essas alusões. Não
lhe importa com o desfavor que delas possa resultar: o favor é que o
rejeita com desdém e desprezo.
O romance é deste século: se tirou o
seu argumento do décimo quarto, foi escrito sob as impressões do décimo
nono; e não o pode nem o quer negar o autor. Todas as coisas humanas têm
o seu lado torpe, ou feio, ou ridículo. É permitido à arte virá-las de
um ou de outro lado quando quer «rir castigando». Mas daí às VESPAS da
comédia antiga vai muito. De boamente imitara Cervantes se pudesse,
Aristófanes jamais.
Баалар жана сын-пикирлер
Автор жөнүндө
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett nasceu no Porto a 4 de fevereiro de 1799 e faleceu em Lisboa a 9 de dezembro de 1854. Em 1809 partiu para a ilha Terceira por causa das invasões francesas. Aí recebe de um tio, bispo de Angra do Heroísmo, uma educação religiosa e clássica. Matricula-se no curso de Direito em Coimbra e adere às ideias liberais e começa a escrever algumas peças de teatro. Com a Vila-Francada, exila-se em Inglaterra, onde contacta com a literatura romântica (Byron e Walter Scott). Em 1825 publica em Paris Camões, obra marcante para o Romantismo português. Após a guerra civil, é nomeado cônsul geral em Bruxelas. Estuda a língua e a literatura alemãs (Herder, Schiller e Goethe). Regressa a Portugal em 1836 e Passos Manuel encarrega-o de reorganizar o teatro nacional, nomeando-o inspetor dos teatros.
