Pays infini
helmi 2023 · JC Lattès
E-kirja
288
sivuja
family_home
Kelvollinen
info
reportArvioita ja arvosteluja ei ole vahvistettu Lue lisää
Tietoa tästä e-kirjasta
« Je me demande souvent si nous ne nous sommes pas trompés de vie et de pays. »
À l’aube des années 2000, la Colombie est un pays dévasté par un demi-siècle de violence. Elena et Mauro sont adolescents quand ils se rencontrent à Bogota et leur amour se révèle un antidote à la brutalité du quotidien. Lorsque leur première fille naît, et qu’ils se heurtent à des difficultés financières, ils jettent leur dévolu sur les États-Unis, dans l’espoir d’une vie meilleure.
Alors que leur famille s’agrandit, qu’ils déménagent encore et encore, leurs visas expirent et ils se retrouvent au cœur d’une situation administrative précaire qui les met en danger.
Quand Mauro est expulsé des États-Unis, Elena, en charge de leurs trois enfants, fait un choix cornélien qui la soulagera d’un fardeau mais fera voler sa famille en éclats.
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Françoise du Sorbier
À l’aube des années 2000, la Colombie est un pays dévasté par un demi-siècle de violence. Elena et Mauro sont adolescents quand ils se rencontrent à Bogota et leur amour se révèle un antidote à la brutalité du quotidien. Lorsque leur première fille naît, et qu’ils se heurtent à des difficultés financières, ils jettent leur dévolu sur les États-Unis, dans l’espoir d’une vie meilleure.
Alors que leur famille s’agrandit, qu’ils déménagent encore et encore, leurs visas expirent et ils se retrouvent au cœur d’une situation administrative précaire qui les met en danger.
Quand Mauro est expulsé des États-Unis, Elena, en charge de leurs trois enfants, fait un choix cornélien qui la soulagera d’un fardeau mais fera voler sa famille en éclats.
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Françoise du Sorbier
Tietoja kirjoittajasta
Patricia Engel, d’origine colombienne, est l’auteure du très remarqué Vida, Notable Book of the Year du New York Times et finaliste du Pen/Hemingway Fiction Award. Depuis elle multiplie les distinctions littéraires parmi les quelles le Dayton Literary Peace Prize, pour Les Veines de l’océan (2017, Flammarion).
Arvioi tämä e-kirja
Kerro meille mielipiteesi.
Tietoa lukemisesta
Älypuhelimet ja tabletit
Asenna Google Play Kirjat ‑sovellus Androidille tai iPadille/iPhonelle. Se synkronoituu automaattisesti tilisi kanssa, jolloin voit lukea online- tai offline-tilassa missä tahansa oletkin.
Kannettavat ja pöytätietokoneet
Voit kuunnella Google Playsta ostettuja äänikirjoja tietokoneesi selaimella.
Lukulaitteet ja muut laitteet
Jos haluat lukea kirjoja sähköisellä lukulaitteella, esim. Kobo-lukulaitteella, sinun täytyy ladata tiedosto ja siirtää se laitteellesi. Siirrä tiedostoja tuettuihin lukulaitteisiin seuraamalla ohjekeskuksen ohjeita.
