Questa bruma insensata
Feltrinelli Editore
Rafbók
208
Síður
reportEinkunnir og umsagnir eru ekki staðfestar Nánar
Um þessa rafbók
Il titolo dell’ultima fatica letteraria di Enrique Vila-Matas – una vertigine totale che risucchia i lettori nell’universo dei nuclei costitutivi della sua narrativa – rimanda a una frase di Raymond Queneau che George Perec pone in esergo a W o il ricordo di infanzia: “Come posso schiarire questa bruma insensata in cui si agitano ombre?”. Il protagonista, Simon Scheiner, è un lettore frustrato, un pretraduttore (anticipatore delle difficoltà traduttive) che vive in una casa in rovina sull’orlo di un abisso, vicino a Cap Creus, splendida penisola al confine fra la Catalogna e la Francia. Lavora come rifornitore di citazioni per il fratello Rainer, uno scrittore di scarsa levatura che solo da quando si è trasferito a New York e si è sottratto completamente alle luci del palcoscenico diventando Gran Bros – l’autore assente e distante, emulo di Pynchon e Salinger – raggiunge un’immensa notorietà grazie al lavoro per cui ha assoldato il fratello. Però, nel pomeriggio del 27 ottobre 2017, Simon non riesce a ricordare una frase sull’infinito, abbandona la sua casa e intraprende una lunga passeggiata alla ricerca della citazione perduta. Questa bruma insensata è un romanzo sulla tensione tra la fede nella scrittura e il suo rifiuto radicale. Enrique Vila-Matas, uno dei migliori narratori dei nostri giorni, illumina il paradosso che l’unica originalità possibile nasca dall’arte della citazione in un lucido e brillante duello di ingegni tra due modi di intendere la creazione letteraria.
Gefa þessari rafbók einkunn.
Segðu okkur hvað þér finnst.
Upplýsingar um lestur
Snjallsímar og spjaldtölvur
Settu upp forritið Google Play Books fyrir Android og iPad/iPhone. Það samstillist sjálfkrafa við reikninginn þinn og gerir þér kleift að lesa með eða án nettengingar hvar sem þú ert.
Fartölvur og tölvur
Hægt er að hlusta á hljóðbækur sem keyptar eru í Google Play í vafranum í tölvunni.
Lesbretti og önnur tæki
Til að lesa af lesbrettum eins og Kobo-lesbrettum þarftu að hlaða niður skrá og flytja hana yfir í tækið þitt. Fylgdu nákvæmum leiðbeiningum hjálparmiðstöðvar til að flytja skrár yfir í studd lesbretti.
