"
A segunda edição deste livro acabou mais depressa que a primeira. Aqui
sai ele em terceira, sem outra alteração além da emenda de alguns erros
tipográficos, tais e tão poucos que, ainda conservados, não encobririam o
sentido.
Um amigo e confrade ilustre tem teimado comigo
para que dê a este livro o seguimento de outro. “Com as Memórias Póstumas de
Brás Cubas, donde este proveio, fará você uma trilogia, e a Sofia de Quincas
Borba ocupará exclusivamente a terceira parte.” Algum tempo cuidei que podia
ser, mas relendo agora estas páginas concluo que não. A Sofia está aqui toda.
Continuá-la seria repeti-la, e acaso repetir o mesmo seria pecado. Creio que
foi assim que me tacharam este e alguns outros dos livros que vim compondo pelo
tempo fora no silêncio da minha vida. Vozes houve, generosas e fortes, que
então me defenderam; já lhes agradeci em particular; agora o faço cordial e
publicamente."