Researching Audio Description: New Approaches
Anna Matamala · Pilar Orero
Jun 2016 · Springer
I-Ebook
328
Amakhasi
reportIzilinganiso nezibuyekezo aziqinisekisiwe Funda Kabanzi
Mayelana nale ebook
Audio description is one of the many services available to guarantee accessibility to audiovisual media. It describes and narrates images and sounds and resulting audio is then mixed with the original soundtrack. Audio description is a complex process that touches production, distribution and reception. Researching Audio Description: New Approachesgathers academic information and data from the many existing research projects, practices, and training across the world. The book has a telescopic approach, from two introductory chapters where accessibility in general is contextualised as a human right, and the basic concepts of disability and impairment are explored. Research on specific features for audio description script drafting are focused in the second part of the book, with a view to revising existing funded projects and their outcomes. The book offers a wealth of information on both the practical and philosophical, from different approaches in perception and cognition, and different research methodologies. Project information contained in the contributions identifies trends in current research-funded studies which will be valuable as a pointer towards future proposals. The book shows the dynamic state of audio description practice, training and research, while contributing towards the growing critical mass needed in building the field of accessibility studies.
Mayelana nomlobi
Anna Matamala is a lecturer at Universitat Autònoma de Barcelona. Her research interests are audiovisual translation and media accessibility, and she has published extensively in these topics and has participated in many funded projects such as DTV4ALL or HBB4ALL. She is a member of TransMedia research group.
Pilar Orero is a lecturer at Universitat Autònoma de Barcelona. Her research interests are audiovisual translation and media accessibility, and she has published extensively in these topics and has participated in many funded projects such as DTV4ALL and ADLAB. She leads HBB4ALL. She is a member of TransMedia research group.
Pilar Orero is a lecturer at Universitat Autònoma de Barcelona. Her research interests are audiovisual translation and media accessibility, and she has published extensively in these topics and has participated in many funded projects such as DTV4ALL and ADLAB. She leads HBB4ALL. She is a member of TransMedia research group.
Nikeza le ebook isilinganiso
Sitshele ukuthi ucabangani.
Ulwazi lokufunda
Amasmathifoni namathebulethi
Faka uhlelo lokusebenza lwe-Google Play Amabhuku lwe-Android ne-iPad/iPhone. Livunyelaniswa ngokuzenzakalela ne-akhawunti yakho liphinde likuvumele ukuthi ufunde uxhunywe ku-inthanethi noma ungaxhunyiwe noma ngabe ukuphi.
Amakhompyutha aphathekayo namakhompyutha
Ungalalela ama-audiobook athengwe ku-Google Play usebenzisa isiphequluli sewebhu sekhompuyutha yakho.
Ama-eReaders namanye amadivayisi
Ukuze ufunde kumadivayisi e-e-ink afana ne-Kobo eReaders, uzodinga ukudawuniloda ifayela futhi ulidlulisele kudivayisi yakho. Landela imiyalelo Yesikhungo Sosizo eningiliziwe ukuze udlulise amafayela kuma-eReader asekelwayo.
