Ringkasan Tajwid: Terjemah Hidayatul Mustafid

Selanjutnya, buku dan atau ebook ini merupakan terjemahan dari kitab yang bernama هداية المستفيد في أحكام التجويد yang disusun oleh Muhamad Mahmud yang populer dengan julukan Abu Rimah semoga Allah meridhoinya. Saya terjemahkan ke dalam bahasa tanah air, bahasa Indonesia, dengan harapan dapat lebih bermanfaat bagi para pemula yang belum memiliki akses langsung ke dalam kitab dalam versi bahasa arabnya.

Buku ini diterjemahkan dengan ditulis bahasa arabnya (bilingual) dengan harakat lengkap agar pembaca dapat membandingkan antara terjemahan dengan sumber aslinya, dan agar dapat dikoreksi saat menemukan kejanggalan dan padanan kata yang kurang tepat dalam terjemahannya.

Buku tajwid ini berisi pembahasan tajwid bagi pemula dengan menggunakan metode tanya jawab. Tajwid yang ditulis dalam buku ini adalah tajwid dengan mazah atau metode Imam ‘Ashim dengan riwayat Hafsh. Metode bacaan Alquran dengan mengikuti Imam Hafsh merupakan yang mayoritas bacaan (qiraat) digunakan di Indonesia, oleh karena kitab ini sangat relevan untuk dijadikan bahan rujukan dalam bidang tajwid di Indonesia.

Akhir kata, semoga usaha ini dapat bermanfaat bagi kita semua, dengan kemanfaatan baik di dunia maupun akhirat.

Akhir doa kita adalah segala pujian hanya milik Allah, Tuhan seluruh alam.

Mulyadi

Cicalengka, 5 November 2023