Il redentore: "L’uomo senza qualità" in una versione preliminare

Robert Musil

Marsilio Editori spa

Ebook

280

Pages

Ratings and reviews aren’t verified Learn More

About this ebook

Dalla sterminata mole di stesure e varianti dell'Uomo senza qualità Walter Fanta - probabilmente il più autorevole conoscitore delle carte di Musil - propone per la prima volta un testo inedito, databile al 1921-22, che costituisce una delle redazioni preliminari del romanzo e colpisce per la sua immediata e bruciante freschezza narrativa. In questa breve versione, il cui protagonista ha l'emblematico nome di Anders (e non ancora quello definitivo di Ulrich), il lettore troverà in una nuova combinazione e in una diversa prospettiva figure e situazioni dell'opera pubblicata in vita da Musil, ma anche scene poi cassate per la loro cruda violenza. Tutto ciò che nell'Uomo senza qualità appare sublimato dalla riflessione e dall'ironia, nel Redentore è ancora anarchica fantasia sovversiva.

About the author

Robert Musil (Klagenfurt, 1880 - Ginevra, 1942) è uno dei maggiori scrittori europei del Novecento. Narratore prolifico, brillante autore di saggi e opere teatrali, dedicò gran parte della propria esistenza alla tormentata composizione del romanzo L’uomo senza qualità, suo capolavoro incompiuto e interminabile. Di Musil nella Letteratura universale Marsilio è apparso in edizione bilingue il racconto I turbamenti dell’allievo Törleß.

Walter Fanta insegna letteratura tedesca all'Università di Klagenfurt, dove ha curato per il Musil-Institut l'edizione critica digitale degli scritti di Robert Musil (Klagenfurter Ausgabe). Nelle sue ricerche si è particolarmente occupato della ricostruzione genetica dell'Uomo senza qualità.

Ada Vigliani, insieme alle opere di W.G. Sebald, dal Mondo come volontà e rappresentazione di Schopenhauer e a molte altre opere di lingua tedesca, ha tradotto per «i Meridiani» di Mondadori l'edizione in due volumi dell'Uomo senza qualità di Musil.

Luigi Reitani, condirettore della collana «Gli anemoni», è professore di letteratura tedesca all'Università di Udine. Ha pubblicato numerosi studi sulla letteratura austriaca del Novecento e su Friedrich Hölderlin, di cui ha curato e tradotto integralmente l'opera poetica.

Rate this ebook

Tell us what you think.

Reading information

Smartphones and tablets

Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.

Laptops and computers

You can listen to audiobooks purchased on Google Play using your computer's web browser.

eReaders and other devices

To read on e-ink devices like Kobo eReaders, you'll need to download a file and transfer it to your device. Follow the detailed Help Center instructions to transfer the files to supported eReaders.

Report illegal content