Hyperjump: #1 A Broken Sword

Ruihau Chen was born in Taiwan. At the age of 21, he went to a specialized school in Japan to study Japanese and animation. At the age of 24, he transferred to the School of Visual Arts in New York to study computer art. After years of accumulated experience, in 2015, for the first time in the form of electronic comics, he tried to publish his own story, Hyperjump, for an art creator, sharing his creation and getting everyone's recognition is his life The only wish.

陳ズイコウ は台湾で生まれ、21 歳で日本の専門学校に通い、日本語とアニメーションを学び、24 歳でニューヨークのスクール オブ ビジュアル アーツに転校してコンピューター アートを学びました。 長年の経験の蓄積の後、2015 年に初めて電子コミックの形で、彼は自分の物語、ハイパージャンプ、アートクリエイターにとって、自分の作品を共有し、みんなの承認を得ることは、彼の人生の唯一の願いです.

陳瑞浩出生在台灣，21歲到日本的專門學校學習日語和動畫，24歲轉到紐約的視覺藝術學院學習電腦藝術。經過了多年的沈澱，在2015年第一次以電子漫畫的形式，嘗試出版了屬於自己創作的故事，超時空跳躍，對於一個藝術創作者而言，分享他的創作，得到大家的認可，是他畢生唯一的心願。