Sevastopol

Lev Nikolayevich Tolstoy

2020년 9월 · Library of Alexandria

eBook

262

페이지

적용 가능

검증되지 않은 평점과 리뷰입니다. 자세히 알아보기

오디오북으로 전환

eBook 정보

Dawn tinges the horizon above Mount Sapouné; the shadows of the night have left the surface of the sea, which, now dark blue in color, only awaits the first ray of sunshine to sparkle merrily; a cold wind blows from the fog-enveloped bay; there is no snow on the ground, the earth is black, but frost stings the face and cracks underfoot. The quiet of the morning is disturbed only by the incessant murmuring of the waves, and is broken at long intervals by the dull roar of cannon. All is silent on the men-of-war; the hour-glass has just marked the eighth hour. Towards the north the activity of day replaces little by little the tranquillity of night. On this side a detachment of soldiers is going to relieve the guard, and the click of their guns can be heard; a surgeon hurries towards his hospital; a soldier crawls out of his hut, washes his sunburned face with icy water, turns towards the east, and repeats a prayer, making rapid signs of the cross. On that side an enormous, heavy cart with creaking wheels reaches the cemetery where they are going to bury the corpses heaped almost to the top of the vehicle. Approach the harbor and you are disagreeably surprised by a mixture of odors; you smell coal, manure, moisture, meat. There are thousands of different objects: wood, flour, gabions, beef, thrown in heaps here and there; soldiers of different regiments, some provided with guns and with bags, others with neither guns nor bags, crowd together; they smoke, they quarrel, and they bear loads upon the steamer stationed near the plank bridge and ready to sail. Small private boats, filled with all sorts of people—soldiers, sailors, merchants, and women—are constantly arriving and departing. “This way for Grafskaya!” and two or three retired sailors rise in their boats and offer you their services. You choose the nearest one, stride over the half-decomposed body of a black horse lying in the mud two steps from the boat, and seat yourself near the helm. You push off from the shore; all around you the sea sparkles in the morning sun; in front of you an old sailor in an overcoat of camel’s-hair cloth and a lad with blond hair are diligently rowing. You turn your eyes upon the gigantic ships with scratched hulls scattered over the harbor, upon the shallops,—black dots on the sparkling azure of the water—upon the pretty houses of the town, to whose light-colored tones the rising sun gives a rosy tinge, upon the hostile fleet standing like light-houses in the crystalline distance of the sea, and, at last, upon the foaming waves, where play the salt drops which the oars dash into the air. You hear at the same time the regular sound of voices which comes over the water, and the grand roar of the cannonade at Sebastopol, which seems to increase in strength as you listen.