Lagu untuk Jiwaku: Editorial Alvi Books

Sheina Lee Leoni Handel (Aquila), lahir di Montevideo, Uruguay, pada tahun 1962.

Dia adalah profesor Sosiologi di pendidikan menengah di Uruguay dan ahli E-Learning di FATLA Virtual University.

Sebagai seorang penulis, ia menghabiskan seluruh waktu luangnya untuk menulis, juga berpartisipasi dalam berbagai majalah dan surat kabar dengan berbagai topik, umumnya mengacu pada masalah sosial saat ini.

Dia adalah anggota Dewan Penulis (Uruguay), AIPEH (AS), Asosiasi Internasional Seni dan Budaya Hispanik, SELAE (Masyarakat Penulis Amerika Latin dan Eropa) dan Jaringan Budaya Mercosur.

Dia telah memperoleh beberapa penghargaan dan penghargaan internasional untuk Puisi dan Cerpen.

Buku terlaris di Amazon Kindle dengan dua novelnya: "Pertanyaan aneh yang disebut cinta" dan "Ini belum waktunya untuk mengucapkan selamat tinggal."

Dia juga berpartisipasi dalam banyak antologi Amerika Latin dan internasional.

Ares Van Jaag adalah nama panggung sebagai komposer dan nama samaran sebagai penulis untuk editor produktif José Antonio Alías García.

Ia lahir pada tanggal 28 Maret 1967 di kota Badalona (Spanyol). Pada usia 15 tahun, album pertamanya Mike Oldfield jatuh ke tangannya dan dia kagum dengan musiknya. Sejak saat itu dia mengarahkan kembali studinya ke bidang elektronik dan mulai menemukan kembali musik, terkadang membuat instrumen sendiri, seperti yang dia lakukan dengan gitar listrik pertamanya.

Pada usia 17 tahun ia jatuh cinta platonis dengan seorang gadis yang tidak akan pernah mempertimbangkan dia, dan setelah tenggelam dalam depresi besar ia menemukan perlindungan dalam musiknya sendiri, meskipun pengalaman itu akan menghantuinya selama bertahun-tahun.

Komposisi pertamanya dimulai sejak saat itu, namun dia tidak mulai merekam sampai tahun 1999, tahun di mana stabilitas emosional dan keuangannya memungkinkan dia untuk mendirikan studio lengkap di rumahnya sendiri.

Setahun kemudian dia dengan takut-takut mulai mengedit lagu-lagunya dalam format mp3 di Internet. Saat itu tahun 2001 ketika dia merilis "single" pertamanya, dan setahun kemudian LP pertamanya dan satu-satunya, "Lapses", menandatangani kontrak dengan Vitaminic, salah satu perusahaan rekaman online terbesar saat itu.

Pikiran gelisah Van Jaag telah menggerakkan dia melalui hobi dan minat yang sangat berbeda sepanjang hidupnya. Ini telah membuatnya menjadi "pembelajar segalanya, tetapi juga menguasai banyak disiplin ilmu", kualitas yang memberinya kemampuan serbaguna tertentu dalam banyak aspek profesional dan pribadi.

Dia telah menulis beberapa buku dan telah berkontribusi pada banyak penulis lain. Saat ini dia adalah editor dan direktur penerbit London Alvi Books, Ltd.

José Antonio Alías memulai karirnya sebagai komposer dan kemudian menjadi penulis dengan nama panggung dan nama samaran yang sama, masing-masing, dari Ares Van Jaag. Kemudian dia akan bertindak sebagai editor independen.

Karya sastranya antara lain "Manual del Jugador Profesional" - Editorial Trafford Publishing (2008), "El Motor de Agua" - Editorial Vivelibro (2013) atau "Moncheta Gonzalo de la Birria Caateta" - Editorial Alvi Books (2016).

Beliau menjabat sebagai Direktur Editorial Planeta-Alvi hingga modifikasi nama perusahaan pada tahun 2018.

Saat ini dia adalah editor dan direktur penerbit London Alvi Books, Ltd.

Natàlia Viñas Ferrándiz -Barcelona, ​​​​18 Januari 1984-, penerjemah dan korektor bahasa Inggris, Spanyol, dan Catalan, adalah wakil direktur penerbit London Alvi Books, Ltd.