Dans une petite ville paisible du Kyushu, au Japon, une jeune fille de 17 ans, Suzume, rencontre un homme qui dit voyager Ă la recherche dâune porte. DĂ©cidant de le suivre dans les montagnes, elle dĂ©couvre une porte dĂ©labrĂ©e trĂŽnant au milieu de ruines, seul vestige ayant survĂ©cu au passage du temps. CĂ©dant Ă une inexplicable impulsion, Suzume tourne la poignĂ©e, et dâautres portes sâouvrent alors aux quatre coins de lâarchipel, laissant passer toutes les catastrophes quâelles renfermaient. Ainsi dĂ©bute le pĂ©riple de Suzume, contrainte de clore les portes reliant passĂ©, prĂ©sent et futur...