DER KOMMISSAR: Erstmal auf Deutsch

Heide stößt einen Schrei aus, springt durch die Luft und landet auf der anderen Seite des Grabens, wo er wie ein Bulldozer durch den Schlamm rutscht. Unser Panzer fährt mit voller Kraft zurück. Porta hat das Gräuel, das da vor uns passiert und darauf wartet, Tod und Verstümmelung zu verbreiten, natürlich auch bemerkt. Kein Gerücht macht so schnell die Runde wie eine Vorhut, die auf die gefürchteten Minen gestoßen ist. Plötzliche Stille. Sogar das schwere Maxim-Maschinengewehr hat aufgehört, zu tosen. Alle halten den Atem an und warten nur darauf, dass die Mine explodiert.